Remind Me

Recuérdame

Remind Me

Algunos días mi corazón se cansaSome days my heart gets weary
Porque no puedo superar la tensión'Cause I can't get past the strain
Mis ojos no ven la luz del solMy eyes don't see the sunshine
Porque no puedo ver más allá de la lluvia'Cause I can't see past the rain
De alguna manera debo recordarSomehow I must remember
Que todo puede funcionar para bienThat it all can work for good
Puede que no me sienta con ganas de sonreír ahoraI may not feel like smiling now
Pero al menos sé que podríaBut at least I know I could
Estoy en medio de un túnelI'm in the middle of a tunnel
No puedo ver la luz al finalCan't see the light at the end
Así que dime que la lucha vale la penaSo tell me that the struggle's worth the gain

Recuérdame que este corazón desgastado se convertirá en oro algún díaRemind me that this tarnished heart will turn to gold one day
Recuérdame cómo tu amor puede sanar el dolorRemind me how your love can heal the pain
Recuérdame que eres el artista que forma una obra maestra de barroRemind me you're the artist that forms a masterpiece from clay
Recuérdame que todo estará bienRemind me everything will be okay
RecuérdameRemind me

No hay un diamante brillanteThere's not a brilliant diamond
Que no haya pasado por el fuegoThat has not come through the fire
Y las lágrimas de una madre en el partoAnd a mother's tears of labor
Vienen antes de un niño alegreCome before a joyful child
Y nunca verás una cosechaAnd you'll never see a harvest
A menos que las semillas hayan muertoUnless the seeds have died
Como el cuerpo quebrantado de tu hijoLike the broken body of your son
Es la muerte que me trajo vidaIs the death that brought me life
La oscuridad en ese día sombríoThe darkness on that dismal day
Trajo luz al finalBrought light in the end
Demostraste que la lucha vale la penaYou proved that the struggle's worth the gain
Lo amargo y lo dulce son parte de la vidaThe bitter and the sweet are a part of life
El sufrimiento vale la pena si me acerca a tu ladoThe suffering's worth it all if it brings me to your side
Quiero llevar mi propia cruz y hacer el sacrificioI want to carry my own cross and make the sacrifice
La vida abundante será la alegría y Tú serás el premioAbundant life will be the joy and You will be the prize