Le Risqué

El Riesgo

Le Risqué

Todos los riesgosTous les risques
Que habría tomado por tiQue j'aurai pris pour toi
Sin riesgoPas de risque
Los olvidarásTu les oublieras

Cada pistaChaque indice
Que me llevaba hacia tiQui m'amenait vers toi
Fue un deleiteFut un délice
Y una dura luchaEt un âpre combat

Toma riesgosPrend des risques
Y corre, escápate de míEt cour, échappe moi
En la pistaSur la piste
Me encontrarásTu me retrouveras

Si todo resbalaSi tout glisse
Todo se escapa entre los dedosTout file entre les doigts
Corre el riesgoCour le risque
O corre directo hacia míOu cour droit vers moi

Todos los riesgosTous les risques
Que habría tomado por tiQue j'aurai pris pour toi
Son caminosSont des pistes
Cerca de tus brazosAuprès de tes bras

En la listaSur la liste
De nuestras más duras batallasDe nos plus dure combat
El amor viveL'amour vit
Por encima de las leyesAu dessus des lois

Si todo resbalaSi tout glisse
Todo se escapa entre los dedosTout file entre les doigts
Es el vicioC'est le vice
Por tu culpaEn vertu de toi

Todos los riesgosTous les risques
Que habría tomado por tiQue j'aurai pris pour toi
Sin riesgoPas de risque
Los olvidarásTu les oublieras