Les Autocollants

Los Autocollantes

Les Autocollants

Se pegan a nuestros pantalonesIls collent à nos collants
Los autocollantesLes autocollants
Dejan en nuestros dedosLaissent sur nos doigts
Largos hilos pegajososDe longs fils gluants
Son molestosIls sont énervants
Los autocollantesLes autocollants
Pegados a nosotrosAttachés à nous
DesesperadamenteDésespérement
Los autocollantes, los autocollantesLes autocollants, les autocollants

Primero los tomamosD'abord on les prend
Los autocollantesLes autocollants
Jugamos con ellosOn joue avec
Y nos vamos de aquíEt on fiche le camp
Es que son pegajososC'est qu'ils sont collants
Pegados a nosotrosAttachés à nous
DesesperadamenteDésespérement
Los autocollantesLes autocollants
Los autocollantesLes autocollants
Los autocollantesLes autocollants

Al pensarlo bienA bien y réfléchir
No es casualidadCe n'est pas anodin
Si la palabra adhesivoSi le mot adhésif
Es del género masculinoEst du genre masculin
Al pensarlo bienÀ bien y réfléchir
No es casualidadCe n'est pas anodin
Si la palabra adhesivoSi le mot adhésif
Te queda bienTe correspond bien

No dura muchoCa ne dure pas longtemps
Un autocollanteUn autocollant
Al principio es bonitoAu début c'est beau
Es todo seductorC'est tout séduisant
Pero con el tiempoMais avec le temps
Pierde su brilloÇa perd son brillant
Se vuelve un cosaCa devient un truc
Casi transparentePresqe transparant
Los autocollantes, los autocollantesLes autocollants, les autocollants
Los autocollantes, los autocollantesLes autocollants, les autocollants