On Oublie Le Rest (feat. Kylie Minogue)

Olvidamos el resto (feat. Kylie Minogue)

On Oublie Le Rest (feat. Kylie Minogue)

Los días pasan y siguen siendo igualesLes jours défilent et se ressemblent encore
En modo automático, amor mecánicoEn mode automatique amour mécanique
Las historias se acumulan, se apilan y se congelanLes histoires pilent, s'empilent et se figent
Nos perdemos en la danza de arenas movedizasOn se perd dans la danse des sables mouvants

Reparamos nuestras vidas de plásticoOn répare nos vies en plastique
Nos inclinamos pero conocemos la músicaOn penche mais on connaît la musique
Sabemos lo que nuestros corazones atraviesanOn sait ce que nos coeurs encourent
Aun así, daríamos otra vueltaPourtant, on referait bien un tour

Olvidamos el restoOn oublie le reste
Todo este tiempo que nos vuelve locosTout ce temps qui nous laisse fous
Se burlan de todo, de nosotros, incluso de lo esencialIls se moquent de tout, de nous, même de l'essentiel
Y olvidamos el restoEt on oublie le reste
Todo este tiempo que nos vuelve locosTout ce temps qui nous laisse fous

¿Qué hace girar al mundo más fuerte que nuestros te quiero?Qu'est-ce qui fait tourner le monde plus fort que nos j'aime

Olvidamos el restoOn oublie le reste
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
Y olvidamos el restoEt on oublie le reste
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
Olvidamos el restoOn oublie le reste

Nos amamos en bucle, nos pegamos, nos separamosOn s'aime en boucle, on se colle, on se quitte
En modo anatómico, amor heroicoEn mode anatomique, amour héroïque
Nuestras historias corren, se enhebran en equilibrioNos histoires filent, s'enfilent en équilibre
Sobrevolamos nuestros espacios, demasiado cerca del techoOn survole nos espaces, trop bas du plafond

Reparamos nuestras vidas de plásticoOn répare nos vies en plastique
Nos inclinamos pero conocemos la músicaOn penche mais on connaît la musique
Sabemos lo que nuestros corazones atraviesanOn sait ce que nos coeurs encourent
Aun así, daríamos otra vueltaPourtant on referait bien un tour

Olvidamos el restoOn oublie le reste
Todo este tiempo que nos vuelve locosTout ce temps qui nous laisse fous
Se burlan de todo, de nosotros, incluso de lo esencialIls se moquent de tout, de nous, même de l'essentiel
Y olvidamos el restoEt on oublie le reste
Todo este tiempo que nos vuelve locosTout ce temps qui nous laisse fous
¿Qué hace girar al mundo más fuerte que nuestros te quiero?Qu'est-ce qui fait tourner le monde plus fort que nos j'aime

Olvidamos el restoOn oublie le reste
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
Y olvidamos el restoEt on oublie le reste
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
Olvidamos el restoOn oublie le reste

Solo una calma de cama de embriaguezJuste une accalmie de lit d'ivresse
Solo un claro, una falta de perezaJuste une éclaircie, un manque de paresse

Solo una calma de cama de embriaguezJuste une accalmie de lit d'ivresse
Solo un claro, una falta de perezaJuste une éclaircie, un manque de paresse

Olvidamos el restoOn oublie le reste
Todo este tiempo que nos vuelve locosTout ce temps qui nous laisse fous
Se burlan de todo, de nosotros, incluso de lo esencialIls se moquent de tout, de nous, même de l'essentiel
Y olvidamos el restoEt on oublie le reste
Todo este tiempo que nos vuelve locosTout ce temps qui nous laisse fous
¿Qué hace girar al mundo más fuerte que nuestros te quiero?Qu'est-ce qui fait tourner le monde plus fort que nos j'aime

Olvidamos el restoOn oublie le reste
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
Y olvidamos el restoEt on oublie le reste
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
Olvidamos el restoOn oublie le reste