Que L'amour S'en Aille

Que el amor se vaya

Que L'amour S'en Aille

Bastaría con que nos imaginemos en la noche oscura, que nos adivinemosIl suffirait qu'on s'imagine dans la nuit brune, qu'on se devine
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Bastaría con que nos electrifiquemos, que nuestras rencores, las disimulemosIl suffirait qu'on s'électrise, que nos rancunes, on les déguise
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Bastaría con un gesto, un toque de amorIl suffirait d'un geste, d'un zeste d'amour

Prométeme el mundo antes de que el amor se vayaPromets-moi le monde avant qu'l'amour s'en aille
Y dime que harás lo mejor que puedasEt dis-moi qu'tu f'ras de ton mieux
Detén los segundos, no nos importan los detallesRetiens les secondes, on se fout des détails
¿Qué importa si solo quedamos nosotros dos?Ça fait quoi s'il reste nous deux?
Entrégame tus fallas, dime que seremos capacesLivre-moi tes failles, dis-moi qu'on s'ra de taille
Que sabremos pelear nuestras batallas antes de que nuestros corazones descarrilenQu'on saura mener nos batailles avant qu'nos cœurs déraillent
No debería irse el amorFaudrait pas que l'amour s'en aille

Bastaría con que nos los digamos, todas esas palabras que golpean y retumbanIl suffirait qu'on se les donne, tous ces mots qui frappent et qui tonnent
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Bastaría con que abandonemos todas esas palabras que susurran y pitanIl suffirait qu'on abandonne tous ces mots qui bruissent et klaxonnent
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Que nuestros dos corazones se muevan y se agiten bajo la Luna rojaQue nos deux cœurs ondulent et bougent sous la Lune rouge
Que nuestros dos cuerpos se adoren y recuperen todo lo que sentimosQue nos deux corps s'adulent et retrouvent tout ce qu'on éprouve

Prométeme el mundo antes de que el amor se vayaPromets-moi le monde avant qu'l'amour s'en aille
Y dime que harás lo mejor que puedasEt dis-moi qu'tu f'ras de ton mieux
Detén los segundos, no nos importan los detallesRetiens les secondes, on se fout des détails
¿Qué importa si solo quedamos nosotros dos?Ça fait quoi s'il reste nous deux?
Entrégame tus fallas, dime que seremos capacesLivre-moi tes failles, dis-moi qu'on s'ra de taille
Que sabremos pelear nuestras batallas antes de que nuestros corazones descarrilenQu'on saura mener nos batailles avant qu'nos cœurs déraillent
No debería irse el amorFaudrait pas que l'amour s'en aille

Que el amor se vayaQue l'amour s'en aille
Que el amor se vayaQue l'amour s'en aille

Prométeme el mundo antes de que el amor se vayaPromets-moi le monde avant qu'l'amour s'en aille
Y dime que harás lo mejor que puedasEt dis-moi qu'tu f'ras de ton mieux
Detén los segundos, no nos importan los detallesRetiens les secondes, on se fout des détails
¿Qué importa?Ça fait quoi?

Prométeme el mundo antes de que el amor se vayaPromets-moi le monde avant qu'l'amour s'en aille
Y dime que harás lo mejor que puedasEt dis-moi qu'tu f'ras de ton mieux
Detén los segundos, no nos importan los detallesRetiens les secondes, on se fout des détails
¿Qué importa si solo quedamos nosotros dos?Ça fait quoi s'il reste nous deux?
Entrégame tus fallas, dime que seremos capacesLivre-moi tes failles, dis-moi qu'on s'ra de taille
Que sabremos pelear nuestras batallas antes de que nuestros corazones descarrilenQu'on saura mener nos batailles avant qu'nos cœurs déraillent
No debería irse el amorFaudrait pas que l'amour s'en aille

(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Que el amor se vayaQue l'amour s'en aille
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Que el amor se vayaQue l'amour s'en aille
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Que el amor se vayaQue l'amour s'en aille
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Que el amor se vayaQue l'amour s'en aille