Too Tired

Demasiado Cansado

Too Tired

Dejé mis llaves en el fregaderoLeft my keys inside the kitchen sink
Demasiado cansado para preocuparme, demasiado cansado para pensarToo tired to care, too tired to think
Hay seis correos sin abrir de la semana pasadaThere's six unopened emails from last week
Y una conversación que no quise mantenerAnd a conversation that I didn't mean to keep

(No quise mantener)(Didn't mean to keep)

Mi vecino está discutiendo sobre un paquete perdidoMy neighbor's arguing about a missing package
Yo estoy aquí contando todos los dañosI'm sitting here just counting all the damage
El pan tostado se quemó dos veces, pero igual lo comíToast burnt twice, but I ate it anyway
Solo otro martes disfrazado de ayerJust another Tuesday disguised as yesterday

Y sigo diciéndome que empezaré mañanaAnd I keep telling myself I'll start tomorrow
Tomando prestado tiempo que nunca voy a devolverBorrowing time that I'm never gonna pay back

Atascado en medio de un día en cámara lentaStuck in the middle of a slow-motion day
Viendo el polvo asentarse en el pasilloWatching the dust settle in the hallway
Todos van a lugares, haciendo ruidoEverybody's going places, making noise
Yo solo escucho mis propias decisionesI'm just listening to my own choices

(Mis propias decisiones)(My own choices)
(Cámara lenta)(Slow motion)

Desplazo tres pulgadas, pongo la pantalla boca abajoScroll three inches, put the screen face down
Está demasiado callado para ser un pueblo a medio díaIt's way too quiet for a middle-of-the-day town
Tengo un mensaje a medio escribir en mis borradoresGot a half-written text sitting in my drafts
Sobre algo estúpido que nos hizo reír a los dosAbout something stupid that made us both laugh

Quizás no estoy atascadoMaybe I'm not stuck
Quizás solo estoy descansando entre las líneasMaybe I'm just resting between the lines
Al menos eso es lo que me digo esta vezAt least that's what I tell myself this time

Atascado en medio de un día en cámara lentaStuck in the middle of a slow-motion day
Viendo el polvo asentarse en el pasilloWatching the dust settle in the hallway
Todos van a lugares, haciendo ruidoEverybody's going places, making noise
Yo solo escucho mis propias decisionesI'm just listening to my own choices

(Escuchando ahora)(Listening now)