Torturas de Um Amor Perdido

Torturas de un Amor Perdido

Torturas de Um Amor Perdido

A veces creo que no te das cuentaÀs vezes acho que você não percebe
Que corres el riesgo de perdermeQue corre o risco de me perder
¿Estás seguro de que quieres sufrirTem certeza que quer sofrer
Las torturas del recuerdoAs torturas da lembrança
De un amor perdido?De um amor perdido?

No vas a comer, no vas a dormirNão vai comer, não vai dormir
Vas a odiar el mundo y todo a tu alrededorVai odiar o mundo e tudo ao seu redor
¿De verdad quieres correr el riesgo de perderme?Cê quer mesmo correr o risco de me perder?
Piensa bien antes de dejarme irPensa bem antes de me deixar ir

Conoces las torturasVocê conhece as torturas
De un amor perdido?De um amor perdido?
Es terrible, es terribleÉ terrível, é terrível
Te va a perseguir y en la nocheVai te perseguir e a noite
Te vas a acostar recordandoVocê vai deitar lembrando
Sin poder dormirSem poder dormir
Solo vas a recordar de míVai só lembrar de mim
(Solo vas a recordar de mí)(Vai só lembrar de mim)

Conoces las torturasVocê conhece as torturas
De un amor perdido?De um amor perdido?
Es terrible, es terrible!!É terrível, é terrível!!
Te va a perseguir y en la nocheVai te perseguir e a noite
Te vas a acostar recordandoVocê vai deitar lembrando
Sin poder dormirSem poder dormir
Solo vas a recordar de míVai só lembrar de mim
(Solo vas a recordar de mí)(Vai só lembrar de mim)

A veces creo que no te das cuentaÀs vezes acho que você não percebe
Que corres el riesgo de perdermeQue corre o risco de me perder
¿Estás seguro de que quieres sufrirTem certeza que quer sofrer
Las torturas del recuerdoAs torturas da lembrança
De un amor perdido?De um amor perdido?

El amor es una llama, quema fuerte, es intensoO amor é uma chama, queima forte, é intenso
Pero cuando se apaga, deja un vacío inmensoMas quando se apaga, deixa um vazio imenso
¿De verdad quieres enfrentar este abismo?Cê quer mesmo enfrentar esse abismo?
Piensa bien, antes de seguir este caminoPensa bem, antes de seguir esse caminho

Conoces las torturasVocê conhece as torturas
De un amor perdido?De um amor perdido?
Es terrible, es terrible!!É terrível, é terrível!!
Te va a perseguir y en la nocheVai te perseguir e a noite
Te vas a acostar recordandoVocê vai deitar lembrando
Sin poder dormirSem poder dormir
Solo vas a recordar de míVai só lembrar de mim
(Solo vas a recordar de mí)(Vai só lembrar de mim)

Conoces las torturasVocê conhece as torturas
De un amor perdido?De um amor perdido?
Es terrible, es terrible!!É terrível, é terrível!!
Te va a perseguir y en la nocheVai te perseguir e a noite
Te vas a acostar recordandoVocê vai deitar lembrando
Sin poder dormirSem poder dormir
Solo vas a recordar de míVai só lembrar de mim
(Solo vas a recordar de mí)(Vai só lembrar de mim)

Conoces las torturasVocê conhece as torturas
De un amor perdido?De um amor perdido?
Es terrible, es terrible!!É terrível, é terrível!!
Te va a perseguir día y nocheVai te perseguir dia e noite
Te vas a acostar recordandoVocê vai deitar lembrando
Sin poder dormirSem poder dormir
Solo vas a recordar de míVai só lembrar de mim
(Solo vas a recordar de mí)(Vai só lembrar de mim)