White Noise

Ruido Blanco

White Noise

Siento estáticaI feel static
Con mi alma en ruinasWith my soul in ruins
Soy solo ruido blancoI'm just white noise
Susurrando en el fondoHissing in the background
Detrás de párpados temblorososBehind trembling eyelids
En un televisor sin señalOn a TV with no signal
(En un televisor sin señal)(On a TV with no signal)

Mi columna se dobla bajo el pesoMy spine bends beneath the weight
En la habitación oscura, un cigarrillo encendidoIn the dark room, a lit cigarette
Escupiendo polvo, masticando metalSpitting out dust, chewing metal
Soy lo que queda, la basura trivialI am the leftover, the trivial trash
(Basura trivial)(Trivial trash)

Frecuencia muerta, el cable se rompióDead frequency, the cable snapped
No hay restos de equilibrioThere are no remnants of equilibrium
Óxido en los dientes, el sabor de la salRust on the teeth, the taste of salt
Un fallo en la pantalla, un error fatalA screen glitch, a fatal fault

Frecuencia muerta, el cable se rompióDead frequency, the cable snapped
No hay restos de equilibrioThere are no remnants of equilibrium
Óxido en los dientes, el sabor de la salRust on the teeth, the taste of salt
Un fallo en la pantalla, un error fatalA screen glitch, a fatal fault

No intentes cambiar de canalDon't try to change the channel
No intentes cambiar de canalDon't try to change the channel
No intentes cambiar de canalDon't try to change the channel
No intentes cambiar de canalDon't try to change the channel

Mi columna se dobla bajo el pesoMy spine bends beneath the weight
En la habitación oscura, un cigarrillo encendidoIn the dark room, a lit cigarette
Escupiendo polvo, masticando metalSpitting out dust, chewing metal
Soy lo que queda, la basura trivialI am the leftover, the trivial trash

Frecuencia muerta, el cable se rompióDead frequency, the cable snapped
No hay restos de equilibrioThere are no remnants of equilibrium
Óxido en los dientes, el sabor de la salRust on the teeth, the taste of salt
Un fallo en la pantalla, un error fatalA screen glitch, a fatal fault

Frecuencia muerta, el cable se rompióDead frequency, the cable snapped
No hay restos de equilibrioThere are no remnants of equilibrium
Óxido en los dientes, el sabor de la salRust on the teeth, the taste of salt
Un fallo en la pantalla, un error fatalA screen glitch, a fatal fault

Ruido, ruido blancoNoise, white noise
Alma en ruinasSoul in ruins
SusurrandoHissing
SusurrandoHissing
Hasta que el cable se rompaUntil the wire breaks