Fallschirme

Parachutes

Die Farbe Blau kam ins FensterThe color blue was coming into the window
Und ich bleibe in meiner kleinen Küche am KochenAnd I stay cooking in my little kitchen
Wir sprachen darüber, was uns beschäftigtWe were talking about what was going through
Von den Stimmen, die wir anfingen zu hörenOf the voices we started listening to

Also gehst du zu einer Party in St. JohnsSo you are going to a party in St.Johns
Und wir sagten, wir würden unser Leben nicht zu lange laufen lassenAnd we said we wouldn't let our lives go on too long
Ohne ein bisschen Spaß, um weiterzumachenWithout having a little bit of fun to carry on
Ein Deal wurde gemacht und ich werde irgendwann davon profitierenA deal has been made and I'll take from it someday

Ich ziehe an diesem Fallschirm nichtI'm not pullin on this parachute
Ich werde an diesem Tag für dich lächelnI'll smile for you that day

Ich verschwende meine Zeit nichtI'm not wasting my time
Während ich mich zum Ausruhen hinlegeAs I lay down to rest
Ich möchte lächeln und sagen, schau mich anI want to smile and say look at me
Oh schau mich jetzt anOh look at me now

Ich will kein leeres Herz signalisierenDon't want to signify an empty heart
Weißt du nicht, was du bekommstDon't you know what you've been getting
Und was du hastand what you've got
Mein Freund und ich werden zurückgehenMy friend and I will go
Zu dem, worüber wir lachen wolltenBack to what we longed to laugh about

Wenn ich fliegen könnteIf I could fly
Würde ich dich tragenI would carry you
Und ich habe nichts gegen die schönste, schönste AussichtAnd I dont mind the most beautiful, most beautiful view
Die auf meinem Ärmel lagThat came on my sleeve
Wenn ich fliegen könnte wie ein FlugzeugIf I could fly like an aeroplane
Und das Glas unter dem Meer beobachtenWatching the sea glass underneath

Und in meinem Herzen und meinem KopfAnd in my heart and my mind
Gibt es etwas an diesem Traum von mirThere's something to this dream of mine
Nun, ich bin mir nicht so sicher, ob ich glaubeWell i"m not so sure if I believe
Aber ich werde das zwischen den Bäumen vergrabenBut I will bury that between the trees

In meinem LebenIn my life
Nun, es ist okayWell it's okay
Ich würde es nicht anders haben wollenI wouldn't have it any other way
Wenn meine Zeit davon abhängtIf my time relies on this
Werde ich schwören, dass mein Gott sagen wird, dass dieses Lächeln genug warI'll swear my god will say that smile was enough
OooohhOooohh