Sunday

Domingo

Sunday

Carta uno. 3 pm.Letter one. 3 pm.
El sol se está poniendo más allá de los árbolesThe sun is setting past the trees
Desearía que estuvieras aquí conmigoI'm wishing you were here with me
Te extraño más de lo que las palabras pueden decirI miss you more than words can tell
Te extraño más de lo que puedo deletrear en una frase,I miss you more than i can spell into a phrase,
Para que sepas...To let you know…
Que honestamente te amo y pienso en tiThat honestly i love you and i think about you
cada vez que puedoEvery chance i get
Y he llegado a darme cuenta...And i've come to find…

Lunes me hizo querer irmeMonday made me want to leave
Martes me guardé en la mangaTuesday i tucked in my sleeve
Recuerdo domingo, luz en la línea de la bahía.Remember sunday, light on the bay line.
Miércoles hizo difícil respirarWednesday made it hard to breathe
Jueves se llevó lo mejor de míThursday got the best of me
Imagino domingo, la radio sonaba al pasar por nuestro letrero.Picture sunday, radio played driving past our sign.
Los sábados son una pequeña cosa para superar.Satudays a small thing to pull through.

Domingo marca mi corazón y tiempo para ti.Sunday marks my heart and time for you.

Carta dos. 10 pm.Letter two. 10 pm.
Algunos días miro la foto en mi paredSomedays i look at the picture on my wall
Cierro los ojos, cruzo los dedos y rezo para que llames.I close my eyes, cross my fingers, and pray that you will call.
Sé que estamos lejos y no me importaI know were far and i don't care
Pero honestamente esto no es justoBut honestly this isn't fair
Y honestamente te amo y pienso en tiAnd honestly i love you and think about you
cada vez que puedoEvery chance i get
Y he llegado a darme cuenta...And i've come to find…

Lunes me hizo querer irmeMonday made me want to leave
Martes me guardé en la mangaTuesday i tucked in my sleeve
Recuerdo domingo, luz en la línea de la bahía.Remember sunday, light on the bay line.
Miércoles hizo difícil respirarWednesday made it hard to breathe
Jueves se llevó lo mejor de míThursday got the best of me
Imagino domingo, la radio sonaba al pasar por nuestro letrero.Picture sunday, radio played driving past our sign.
Los sábados son una pequeña cosa para superar.Satudays a small thing to pull through.

Domingo marca mi corazón y tiempo para ti.Sunday marks my heart and time for you.

Carta tres. 1 am.Letter three. 1 am.
Estoy tan asustado y tan inseguroI'm so scared and so unsure
Por favor dime que volverás a través de mi puertaPlease tell me you'll walk back through my door
Estoy esperando pero ¿volverás a mí?I'm waiting but will you come back to me.
Dime por favorTell me please
PrométemePromise me
Porque yo creo...Cause i believe…
Lunes me hizo querer irmeMonday made me want to leave
Martes me guardé en la mangaTuesday i tucked in my sleeve
Recuerdo domingo, luz en la línea de la bahía.Remember sunday, light on the bay line.
Miércoles hizo difícil respirarWednesday made it hard to breathe
Jueves se llevó lo mejor de míThursday got the best of me
Imagino domingo, la radio sonaba al pasar por nuestro letrero.Picture sunday, radio played driving past our sign.
Los sábados son una pequeña cosa para superar.Saturdays a small thing to pull through.

Domingo, domingo, domingo marca mi corazón y tiempo para ti.Sunday, sunday, sunday marks my heart and time for you.
Marca mi tiempo y corazón para tiMarks my time and heart for you
Domingo marca mi tiempo y corazónSunday marks my time and heart
Así que te veré en mi corazón el domingoSo i'll see you in my heart on sunday