Start Me Up / Livin' On a Prayer

Arráncame / Viviendo en una oración

Start Me Up / Livin' On a Prayer

Arráncame, arráncame.Start me up, Start me up.
Tommy solía trabajar en los muelles.Tommy used to work on the docks.
El sindicato ha ido a huelga,Union's been on strike,
está en mala racha.he's down on his luck.
Es duro, muy duro.It's tough, so tough.

Tenemos que aguantar, listos o no.We've got to hold on, ready or not.
Vives por la pelea cuando es todo lo que tienes.You live for the fight when it's all that you've got.

¡Arráncame!Start me up!
Estamos a mitad de caminoWe're half way there
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

¡Arráncame!Start me up!
Lo lograremos - lo juro.We'll make it - I swear.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Si lo arrancas, enciende el arranque y dalo todoIf you start it up, kick on the starter give it all
Lo tienes, lo tienes, lo tienes.You got, you got, you got.
No puedo competir con los corredores en el otro calor.I can't compete with the riders in the other heat.

Sí, no hagas llorar a un hombre adulto.Yeah, don't make a grown man cry.
Hice que un hombre adulto lo intentara.I made a grown man give it a shot.

¡Arráncame!Start me up!
Estamos a mitad de caminoWe're half way there
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

¡Arráncame!Start me up!
Lo lograremos - lo juro.We'll make it - I swear.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Tenemos que aguantar, listos o no.We've got to hold on, ready or not.
Vives por la pelea cuando es todo lo que tienes.You live for the fight when it's all that you've got.

Estamos a mitad de caminoWe're half way there
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Toma mi mano y lo lograremos - lo juro.Take my hand and we'll make it - I swear.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

ArráncameStart me up
Nunca me detengo.I never stop.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Toma mi mano y lo lograremos - lo juro.Take my hand and we'll make it - I swear.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Estamos a mitad de caminoWe're half way there
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Toma mi mano y lo lograremos - lo juro.Take my hand and we'll make it - I swear.
Viviendo en una oración.Livin' on a prayer.

Viviendo en una oraciónLivin' on a prayer
¡Tienes que arrancarme!you got to start me up!