Scars (feat. Jenaro)

Cicatrices (feat. Jenaro)

Scars (feat. Jenaro)

Estás arrancandoYou're setting off
Es hora de irnos, el motor está encendidoIt's time to go, the engine's running
Mi mente está perdidaMy mind is lost
Siempre supimos que este día llegaríaWe always knew this day was coming
Y ahora es más aterrador de lo que nunca seráAnd now it's more frightening than it's ever gonna be

Nos distanciamosWe grow apart
Te veo en el horizonte rojoI watch you on the red horizon
Tu corazón de leónYour lion's heart
Te protegerá bajo cielos tormentososWill protect you under stormy skies
Y siempre estaré escuchando tu risa y tus lágrimasAnd I will always be listening for your laughter and your tears

Y en cuanto pueda abrazarte de nuevoAnd as soon as I can hold you once again
No te soltaré, lo juroI won't let go of you, I swear

Vivimos a través de cicatrices esta vezWe lived through scars this time
Pero he tomado una decisiónBut I've made up my mind
No podemos dejarnos atrás nunca másWe can't leave us behind anymore

Estás mejor asíYou're better off
Eso es lo que probablemente estás diciendo, estoy sin palabrasThat is what you're probably saying I'm lost for words
Y dentro de nosotros la esperanza se desvaneceAnd inside our hope is fading
Solo estoy tratando de aferrarme a lo que queda de míI'm just trying to hold on to what's left of me

Aférrate a mí, síHold on to me, yeah
Veo tu rostro a través de las lágrimas que lloro dentro de la tormentaI see your face through tears I cry inside the storm
Es difícil de soportar, así que hago mi mejor esfuerzo por ser fuerteIt's hard to take, so I try my best to be strong
Pero no puedo quitar este dolor de ti y de míBut I can't take this pain away from you and me
Lejos de tiAway from you

Otra promesa rotaAnother broken promise
Nunca habrá suficientes disculpasThere'll never be enough apologies

Vivimos a través de cicatrices esta vezWe lived through scars this time
Pero he tomado una decisiónBut I've made up my mind
No podemos dejarnos atrás nunca másWe can't leave us behind anymore

Tendremos que sufrir por ahoraWe'll have to hurt for now
Pero la próxima vez no hay dudaBut next time there's no doubt
Porque no puedo estar sin ti nunca más'Cause I can't go without you anymore

Vivimos a través de cicatrices esta vezWe lived through scars this time
Pero he tomado una decisiónBut I've made up my mind
No, no podemos dejarnos atrás nunca másNo, we can't leave us behind anymore

Tendremos que sufrir por ahoraWe'll have to hurt for now
Pero la próxima vez, no hay dudaBut next time, there's no doubt
Porque no puedo estar sin ti nunca más'Cause I can't go without you anymore
No, no puedo estar sin ti nunca másNo I can't go without you anymore