Je Serai Avec Toi Quand Tu Seras Triste

Estaré Contigo Cuando Triste Estés

Si avec elle tu ressens la paixSi con ella sientes paz
Je te souhaite du bonheurYo te deseo felicidad
Je serai heureuxYo seré feliz
Plus tu seras heureuxEntre más feliz tú estés

Et si elle te brise le cœurY si te rompe el corazón
Si elle te fait du malSi ella te causa dolor
Je serai avec toi quand tu seras tristeYo estaré contigo cuando triste estés

Si elle t'aime vraimentSi te quiere de verdad
Si elle te rend heureuxSi te da felicidad
Je leur souhaite le meilleur à tous les deuxLes deseo lo más bueno a los dos

Mais si elle te fait pleurerPero si te hace llorar
Tu peux me parlerA mí me puedes hablar
Je serai avec toi quand tu seras tristeYo estaré contigo cuando triste estés

Je serai là quand tu auras besoin de moiYo estaré cuando me necesites
À tes côtés pour effacer chaque larmeA tu lado para borrar cada lágrima
Que tu as verséeQué hayas derramado

Et si elle te fait souffrirY si te llega a hacer sufrir
Tu peux compter sur moiTú puedes confiar en mí
Et je serai avec toi quand tu seras tristeY yo estaré contigo cuando triste estés

Et si elle te brise le cœurY si ella te rompe el corazón
Si elle te fait du malSi ella te causa dolor
Je serai avec toiYo estaré contigo
Je serai avec toi quand tu seras triste, mon amourYo estaré contigo cuando triste estés, amor

Je serai là quand tu auras besoin de moiYo estaré cuando me necesites
À tes côtés pour effacer chaque larmeA tu lado para borrar cada lágrima
Que tu as verséeQue hayas derramado

Et si elle te fait souffrirY si te llega a hacer sufrir
Tu peux compter sur moiTú puedes confiar en mí
Et je serai avec toi quand tu seras tristeY yo estaré contigo cuando triste estés
Je serai avec toi quandYo estaré contigo cuando
Tu seras tristeTriste estés