Sjunker

Hundiéndonos

Sjunker

Quizás nos estemos hundiendoVi kanske sjunker
Pero, ¿qué importa?Men vad spelar det för roll
Si nos ahogamosOm vi drunknar
¿Importa en realidad?Spelar det nån roll
Si todo es aguaOm allt är vatten
Y nuestra vida un mar eternoOch vårt liv ett evigt hav
Sin amorUtan kärlek
No nos queda nadaHar vi ändå inget kvar

Hay que atreverse o ver cómo nos desmoronamosMan måste våga eller se sig gå itu
Hay que atreverseMåste våga
Aunque yo sea yo y tú seas túFast jag är jag och du är du
Toda esa añoranzaAll den längtan
Que hemos tenido por cien añosSom vi haft i hundra år
Si nos hundimosOm vi sjunker
Es lo único que perduraÄr det det enda som består

Atreverse a esperarAtt våga hoppas
Aunque sepa cómo puede terminarFast man vet hur det kan bli
Atreverse a confiarAtt våga lita
En que hay una felicidad ahíPå att en lycka finns där i
Atreverse a inclinarseVåga luta sig in
Y ser parteOch bli en del
De algo distintoAv nåt annat
Quizás algo que nos completeKanske nåt som gör en hel

Porque nunca dejamos de anhelarFör vi slutar aldrig längta
Un puerto donde atracarEfter en hamn att lägga till i
A pesar de todas las vueltas alrededor del mundoTrots alla varv runt jorden
Un solo abrazo donde volver a casaEn enda famn att komma hem i