When Will My Life Begin?

¿Cuándo comenzará mi vida?

When Will My Life Begin?

7 am, la alineación matutina habitual
7 am, the usual morning lineup
Comience con las tareas y barre hasta que el suelo esté limpio
Start on the chores and sweep till the floor's all clean
Pulir y encerar, lavar la ropa, fregar y brillar
Polish and wax, do laundry, and mop and shine up
Vuelve a barrer, y para entonces son como 7:15
Sweep again, and by then it's like 7:15

Así que leeré un libro
And so I'll read a book
O tal vez dos o tres
Or maybe two or three
Añadiré algunas pinturas nuevas a mi galería
I'll add a few new paintings to my gallery
Voy a tocar la guitarra y tejer
I'll play guitar and knit
Y cocinar y básicamente
And cook and basically
Me pregunto cuándo empezará mi vida
Just wonder when will my life begin?

Y seguiré preguntándome y preguntándome
And I'll keep wonderin' and wonderin'
Y preguntándose y preguntándome
And wonderin' and wonderin'
¿Cuándo empezará mi vida?
When will my life begin?

Y mañana por la noche
And tomorrow night
Aparecerán luces
Lights will appear
Al igual que lo hacen en mi cumpleaños cada año
Just like they do on my birthday each year
¿Qué se siente ahí fuera donde brillan?
What is it like out there where they glow?
Ahora que soy mayor
Now that I'm older
Mamá podría simplemente
Mother might just
Déjame ir
Let me go