Sufri

Lijden

Sufri

EhEh
Ik herinner me elk momentN kré lembra cada momento
Ik slaap niet zonder jouN durmi ku bu plovu
De tijd steelt jouw geur beetje bij beetjeTempu roba bu cheiru pocou a pocou
2 uur en 22 minuten2h22 minutu
Denk alleen aan jouSo pensa na bo
Ik voel jouw aanwezigheid in mijn hartN ta xinti bo presença dentru nha petu
Oh mijn moeder, ik lijdOh nha maë N ta sufri
Geloof dat zonder jou ik echt lijdAcredita ki sem bo mi n sa ta sufri
Mijn hart kan het niet aan, maarNha corason ka ta aguenta mas
De pijn die ik voel is zo intensDor kin ten sa ta maguan
Wat kan ik doen?Mo kin ta fazi
Zou er na de regen zon zijn?Sera que dipos de chuva tem sol

Elke minuutCada minutu
Elke dagCada dia
Elke stapCada passu
Elke traan die valtCada lagua ki ta kaï
Elke droom die ik maakCada sonhu kin ta fasi
Elke strijdCada luta
Jouw glimlachBu suriso
Die gemis maakt me kapotKel saudadi ta matan
De wereld onder ogen zienInfrenta o mundu
Het is moeilijkÉ difícil
Zo moeilijkTao difícil

Ik wil dat de tijd stoptN kré para tempu
Zonder grenzenDjobeu sem limiti
Ik heb niets meer nodigN ka precisa di mas nada
Ik wil dat de tijd stoptN kré para tempu
1 seconde met jou zo ver van mij1 segundu ku bo tao longi de mi
Voelt als een eeuwigheidTa parci un enternidadi
Ik kan die pijn niet beheersenN ka ta consigui controla kel dor
Ik kan het niet eens negerenN ka ta consigui nen sin tenta ignoral
Duizend keer per dag denk ik aan jouMilar di vez por dia N ta pensa na bo
Duizend keer per dag probeer ik te herinnerenMilar di vez por dia N ta tenta lembra
Ik kan urenlang alleen maar naar jouw foto's kijkenN podi ficar xintadu duranti horas horas so na djobi bus fotos
Slechts om mijn pijn te verlichtenSo para alevia nha dor

Elke minuutCada minutu
Elke dagCada dia
Elke stapCada passu
Elke traan die valtCada lagua kï ta caï
Elke droom die ik maakCada sonhu kin ta fasi
Elke strijdCada luta
Jouw glimlachBu surisu
Die gemis maakt me kapotKel saudadi ta matan
De wereld onder ogen zienInfrenta o mundu
Het is moeilijkÉ difícil
Zo moeilijk zonder jouTao difícil sem bo

LijdenSufri
Ik wil niet meerN ka kré mas
Ik wil niet meerN ka kré mas
LijdenSufri
Ik wil niet meerN ka kré mas
Ik wil niet meerN ka kré mas
De pijn die ik voel is zo intensDor kin ten sa ta maguan
JaYeaaah
Zou er na de regen zon zijn?Sera ki dipos de chuva tem sol