Traducción generada automáticamente
My Heart
Jennifer Hudson
My Heart
(Whoa... Whoa... Whoa...)
1, 2, 3, 4!
What's up girl? (Hmmm...)
Let me holler at you for a second
I just want you to know,
All of those other girls,
They never meant anything to me,
Your the only one for me.
You turned me on, sounds so good talking fast.
But before we go on there's something I must ask,
Not about your past cause I don't care who came before me,
No my maturity is bigger than that.
I am more curious bout what you truly want,
Do I since sincerity or just good talk,
I don't care about the room or mill
But be understanding how you truly feel for me,
And yea I want you sexually
But I ain't talking bout that, ain't talking bout them,
(Ain't talking bout her) ain't talking bout him
(I'm talking bout trust) I'm talking bout truth
(I'm talking bout me) and what I'm giving you
(This is my heart) please take care
(This is my heart) always be there
(This is my heart) something you can't take
So whatever you do please don't break my heart.
Some girls are satisfied with cash in hand
And some girls are happy just to have a man
But my heart has my word to never put her in the way of harm...
So you know I like your charm
But I ain't talking bout that, ain't talking bout them,
(ain't talking bout her) ain't talking bout him
(I'm talking bout trust) I'm talking bout truth
(I'm talking bout me) and what I'm giving you
(this is my heart) so treat it like gold
(this is my heart) pretend that it's yours
(this is my heart) it's too valuable to loose
So whatever you do please don't loose my heart
One night isn't gone get you no where,
There's so much to learn
and what you dedicate to me is what you'll get back in return,
Now my bedroom game is sick,
And that's only the half of it,
(I need love)
I'm tired of the same,
(Give love) and no games
but I ain't talking bout that, ain't talking bout them,
(Ain't talking bout her) ain't talking bout him
(I'm talking bout trust) I'm talking bout truth
(I'm talking bout me) and what I'm giving you
(This is my heart) so before you lie
(This is my heart) draw me a line
(This is my heart) pain shows up
So whatever you do please don't break my heaaaart...
(Ain't talking bout her)
(I'm talking bout trust) I'm talking bout truth,
(I'm talking bout me) and what I'm giving you
(This is my heart) my heart, my...
(This is my heart) ooh! my.. heaart
So whatever you do please don't loose my heart
(Oh..oohh...ooh...)
(This is my heart..) Haaa, yeaah!
(This is my heart...) Oooh!, this is my... heaart...
Mi Corazón
¿Qué onda chica? (Hmm...)
Déjame hablar contigo por un segundo
Solo quiero que sepas,
Todas esas otras chicas,
Nunca significaron nada para mí,
Tú eres la única para mí.
Me enciendes, suena tan bien hablar rápido.
Pero antes de seguir, hay algo que debo preguntar,
No se trata de tu pasado porque no me importa quién estuvo antes que yo,
No, mi madurez es mayor que eso.
Estoy más interesado en lo que realmente quieres,
¿Siento sinceridad o solo palabras bonitas?,
No me importa la fama o el dinero,
Pero entiende cómo realmente te sientes por mí,
Y sí, te deseo sexualmente.
Pero no estoy hablando de eso, no estoy hablando de ellas,
(No estoy hablando de ella) no estoy hablando de él
(Estoy hablando de confianza) estoy hablando de verdad
(Estoy hablando de mí) y lo que te estoy dando
(Este es mi corazón) por favor cuídalo
(Este es mi corazón) siempre estaré aquí
(Este es mi corazón) algo que no puedes arrebatar
Así que por favor, no rompas mi corazón.
Algunas chicas están satisfechas con dinero en mano
Y algunas chicas están felices solo con tener un hombre
Pero mi corazón tiene mi palabra de nunca ponerla en peligro...
Así que sabes que me gusta tu encanto.
Pero no estoy hablando de eso, no estoy hablando de ellas,
(No estoy hablando de ella) no estoy hablando de él
(Estoy hablando de confianza) estoy hablando de verdad
(Estoy hablando de mí) y lo que te estoy dando
(Este es mi corazón) así que trátalo como oro
(Este es mi corazón) finge que es tuyo
(Este es mi corazón) es demasiado valioso para perder
Así que por favor, no pierdas mi corazón.
Una noche no te llevará a ningún lado,
Hay mucho por aprender
Y lo que me dediques es lo que recibirás a cambio,
Ahora mi juego en la habitación es genial,
Y eso es solo la mitad de ello,
(Necesito amor)
Estoy cansado de lo mismo,
(Da amor) y sin juegos.
Pero no estoy hablando de eso, no estoy hablando de ellas,
(No estoy hablando de ella) no estoy hablando de él
(Estoy hablando de confianza) estoy hablando de verdad
(Estoy hablando de mí) y lo que te estoy dando
(Este es mi corazón) así que antes de mentir
(Este es mi corazón) traza una línea
(Este es mi corazón) el dolor aparece
Así que por favor, no rompas mi corazóooon...
(No estoy hablando de ella)
(Estoy hablando de confianza) estoy hablando de verdad,
(Estoy hablando de mí) y lo que te estoy dando
(Este es mi corazón) mi corazón, mi...
(Este es mi corazón) ¡oh! mi... corazón
Así que por favor, no pierdas mi corazón
(Oh... oohh... ooh...)
(Este es mi corazón...) ¡Haaa, sí!
(Este es mi corazón...) ¡Oooh!, este es mi... corazón...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Hudson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: