Traducción generada automáticamente
If This Isn't Love
Jennifer Hudson
Si esto no es amor
If This Isn't Love
Voy a llamar a este teléfono
I'm calling this fone up
Sólo sigue diciéndole cuánto
Just keep tellin how much
Realmente lo amo
I really love him
Porque es todo lo que quiero
Cause he's everything I want
Él me escucha
He listens to me
Se preocupa por mí
Cares for me
Entonces, ¿por qué me abandonaste?
So why'd you leaving me?
Dios me envió un ángel
God sent me an angel up
Desde arriba
From above
Para amarme de por vida
To love me for life
Las cosas serían perfectas
Things would be perfect
Sólo porque
Only because
Es la única manera
It's the only way
Puedo describir y decir
I can describe and say
Si esto no es amor
If this isn't love
Mira lo que es
See what it is
Es como
Is like
Estaría soñando
I'd be dreaming
Y sólo juganen loco
And just playin crazy
Si esto no es amor
If this isn't love
Mira lo que es
See what it is
Porque nunca me sentí
Cause I never felt
Como este bebé
Like this baby
Si esto no es amor
If this isn't love
L-O-V-E, ¿qué hay en mí?
L-o-v-e, what is in me?
L-O-V-E, oh
L-o-v-e, oh...
Si esto no es amor (x2)
If this isn't love (x2)
Soy egoísta
I'm selfish
Porque no quiero compartir
Cause I don't wanna share
Cuando nadie ni siquiera sabe
When nobody not even knows
La gente que vino antes de mí
People that came before me
Pero veo que alguna vez creo
But see I ever believe
Dios me envió un ángel
God sent me an angel
Arriba desde arriba
Up from above
Para amarme de por vida
To love me for life
Las cosas serían perfectas
Things would be perfect
Sólo porque
Only because
Es la única manera
It's the only way
Puedo describir y decir
I can describe and say
Si esto no es amor
If this isn't love
Mira lo que es
See what it is
Es como si estuviera soñando
It's like I'd be dreaming
Y sólo juganen loco
And just playin crazy
Si esto no es amor
If this isn't love
Mira lo que es
See what it is
Porque nunca me sentí
Cause I never felt
Como este bebé
Like this baby
Si esto no es amor
If this isn't love
¿Qué hay en mí?
L-o-v-e what is in me?
L-O-V-E, oh
L-o-v-e, oh...
Si esto no es amor (x2)
If this isn't love (x2)
Así que si tienes amor de verdad
So if you got real love
Déjame verte
Let me see you
Levanta las manos
Put your hands up
Veo que levantas las manos
See you put your hands up
El tipo de amor que late
The kind of love that beats
Salvaje como un club
Wild like a club
Déjame verte
Let me see you
Levanta las manos
Put your hands up
Veo que levantas las manos
See you put your hands up
Si esto no es amor
If this isn't love
Porque sé que no estoy loco
Cause I know I ain't crazy
Sé que no estoy loco
I know I ain't trippin
Sé que no dormí
I know I ain't sleepin
Sé que es amor
I know that it's love
Veme con las manos en alto
See me with my hands up
Si crees que estoy soñando
If you think I'm dreamin
Sé que no he soñado
I know I ain't dreamin
Porque esta razón tal vez
Cause this reason maybe
Y sé lo que es el amor
And I know what is love
Si esto no es amor
If this isn't love...
Si esto no es amor
If this isn't love
Mira lo que es
See what it is
Es como si estuviera soñando
It's like I'd be dreaming
Y sólo juganen loco
And just playin crazy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Hudson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: