I'm Here (live In Kennedy Center Honors)

Ich bin hier (live im Kennedy Center Honors)

I'm Here (live In Kennedy Center Honors)

Ich brauche dich nicht, um mich zu lieben,I don't need you to love me,
Ich brauche dich nicht, um zu lieben.I don't need you to love.
Ich habe . . .I've got . . .
Ich habe . . .I got . . .
Ich habe meine Schwester.I've got my sister.
Ich kann sie jetzt spüren,I can feel her now,
Sie ist vielleicht nicht hier, aber sie gehört immer noch mir.She may not be here, but she's still mine.
Und ich weiß, dass sie mich immer noch liebt.And i know she still love me.

Habe mein Haus.Got my house.
Es hält die Kälte draußen.It still keep the cold out.
Habe meinen Stuhl,Got my chair
Wenn mein Körper nicht mehr kann.When my body can't hold out.
Habe meine Hände,Got my hands
Die gut funktionieren, wie sie sollen,Doin' good like they s'pose to,
Zeigen mein HerzShowin' my heart
Den Leuten, die mir nahestehen.To the folks that i'm close to.
Habe meine Augen.Got my eyes.
Auch wenn sie jetzt nicht mehr so weit sehen,Though they don't see as far now,
Weiß ich mehr darüber, wie die DingeI know more 'bout how things
Wirklich sind . . .Really are now . . .
Ich werde tief durchatmen.I'm gonna take a deep breath.
Ich werde meinen Kopf hochhalten.I'm gonna hold my head up.
Werde meine Schultern zurücknehmen,Gonna put my shoulders back,
Und dir direkt in die Augen schauen.And look you straight in the eye.
Ich werde mit jemandem flirten,I'm gonna flirt with somebody
Wenn er vorbeigeht.When they walk by.
Ich werde laut singen . . .I'm gonna sing out . . .
Laut singen.Sing out.

Ich glaube, ich habe in mirI believe i have inside of me
Alles, was ich brauche, um ein erfülltes Leben zu führen.Everything that i need to live a bountiful life.
Mit all der Liebe, die in mir lebt,With all the love alive in me
Werde ich so hoch stehen wie der höchste Baum.I'll stand as tall as the tallest tree.
Und ich binAnd i'm
Dankbar für jeden Tag, den ich bekomme,Thankful for everyday that i'm given,
Sowohl für die leichten als auch die schweren, die ich lebe.Both the easy and hard ones i'm livin'.
Aber vor allemBut most of all
Bin ich dankbar fürI'm thankful for
Die Liebe zu dem, der ich wirklich bin.Loving who i really am.
Du bist schön.You're beautiful.
Ja, ich bin schön,Yes, i'm beautiful,
Und ich bin hier.And i'm here.