Memory

Recuerdo

Memory

RecuerdoMemory
Gira tu rostro hacia la luz de la lunaTurn your face to the moonlight
Deja que tu memoria te guíeLet your memory lead you
Ábrete, entraOpen up, enter in
Si encuentras allíIf you find there
El significado de lo que es la felicidadThe meaning of what happiness is
Entonces una nueva vida comenzaráThen a new life will begin

RecuerdoMemory
Totalmente solo a la luz de la lunaAll Alone in the moonlight
Puedo sonreír a los viejos tiemposI can smile at the old days
Era hermoso en ese entoncesI was beautiful then
Recuerdo el momento en que supe lo que era la felicidadI remember then time I knew what happiness was
Deja que el recuerdoLet the memory
Viva de nuevoLive again

Los finales consumidos de días humeantesBurnt-out ends of smoky days
El rancio y frío olor de la mañanaThe stale, cold smell of morning
La lámpara de la calle se apagaThe street lamp dies
Otra noche ha terminadoAnother night is over
Otro día está amaneciendoAnother day is dawning

Luz del díaDaylight
Debo esperar por el amanecerI must wait for the sunrise
Debo pensar en una nueva vidaI must think of a new life
Y no debo rendirmeAnd I mustn’t give in
Cuando el alba llegue, esta noche también será un recuerdoWhen the dawn comes tonight will be a memory too
Y un nuevo díaAnd a new day
ComenzaráWill begin

La luz del sol entre los árboles en veranoSunlight through the trees in summer
Interminable mascaradaEndless masquerading
Como una flor mientras el amanecer se rompeLike a flower as the dawn is breaking
El recuerdo se desvaneceThe memory is fading

TócameTouch me
Es tan fácil dejarmeIt’s so easy to leave me
Totalmente solo con el recuerdoAll alone with the memory
De mis días bajo el solOf my days in the Sun
Si me tocasIf you touch me
Entenderás lo que es la felicidadYou’ll understand what happiness is

MiraLook
Un nuevo díaA new day
Ha comenzadoHas begun