Cumpleaños

Geburtstag

Cumpleaños

Heute möchte ich dir singen, mein Freund und BruderHoy quiero cantarte mi amigo y hermano
Denn heute ist der Tag, an dem wir deinen Geburtstag feiernPorque hoy es el día de celebrar tu cumpleaños
Und mit diesem Lied möchte ich dir zeigenY con este canto demostrarte
Die Wünsche aus meinem HerzenLos deseos de mi corazón

Ich möchte dir alles Glück des Lebens wünschenQuiero desearte toda la dicha de la vida
Dass deine Sehnsüchte von oben erfüllt werdenQue sean cumplidos tus anhelos desde arriba
Und dass du für immer im Herrn bleibstY que permanezcas por siempre en el Señor
Und dass sein Liebe dich für die Ewigkeit bewahrtY que por lo siglos te guarde su amor

Vielleicht wird es für viele ein Tag wie jeder andereQuizás para muchos será un día más
Vielleicht ist es für andere etwas SelbstverständlichesTal vez para otros es algo natural
Ich weiß, dass es für dich das Glück istSe que para ti es la felicidad
Deinen goldenen Traum verwirklicht zu habenDe haber realizado tu sueño dorado
Und der für immer bestehen bleibtY el que para siempre durará

Ich möchte, dass du jeden Moment des Lebens genießtQuiero que disfrutes cada momento de la vida
Dass mein Gott dich bei deinem Kommen und Gehen beschütztQue mi Dios te guarde en tu entrada y tu salida
Dass mein Gott dich bewahrt, wo auch immer du bistQue mi Dios te guarde donde quiera que estes
Dass seine Flamme in deinem Herzen brenntQue su llama arda en tu corazón

Vielleicht wird es für viele ein Tag wie jeder andereQuizás para muchos será un día más
Vielleicht ist es für andere etwas SelbstverständlichesTal vez para otros es algo natural
Ich weiß, dass es für dich das Glück istSe que para ti es la felicidad
Deinen goldenen Traum verwirklicht zu habenDe haber realizado tu sueño dorado
Und der für immer bestehen bleibtY el que para siempre durará
Der für immer bestehen bleibtEl que para siempre durara
Der für immer bestehen bleibtEl que para siempre durara