Traducción generada automáticamente

Still Around
Jennifer Lopez
Aún Aquí
Still Around
¿Recuerdas lo que me dijiste el día que te conocí?Do you remember what you said to me the day I met you
Como si fuera ayer, todavía puedo escuchar tu voz, prometiste estarLike yesterday I still can hear your voice, you promised to be
Aún en mi vida sin importar lo que tuvieras que hacer para estar allíStill in my life no matter what you had to do to be there
Bueno, ha pasado un tiempo y aquí estamos, mirando hacia atrás en los momentos que compartimosWell, it's been a while and here we are lookin' back on times that we shared
Todavía me imagino siendo jóvenes y tan enamoradosI still imagine us being young and so in love
Nunca separados, eras mi corazónNever apart, you were my heart
Parece que siempre hemos sido solo nosotros dosSeems like it's always just been us
[Estribillo:][Chorus:]
Recuerdo que estábamos en el parqueI remember we were in the park
Tomados de la mano y me dijisteHolding hands and you said to me
Que soy lo único que necesitasI'm the only thing you need
Y que haría tu vida completaAnd I would make your life complete
Si dijera que sería tu chicaIf I said I'd be your girl
Te quedarías conmigo para siempreYou would stay with me forever
Chico, nunca me decepcionasteBoy, you never let me down
A través de todo, aún estás aquíThrough it all you're still around
Aún aquí (sí)Still around (yeah)
Todavía creo en todas las cosas que me dijiste en esos díasI still believe in all the things you said to me in those days
Me diste amor y cumpliste tu palabra con cada promesa que hicisteYou gave me love and kept your word with every promise you made
Canto tu canción favorita en mi cabeza cuando no estás conmigoI sing your favorite song inside my head when you're not with me
Hasta que vuelvas a casa y me tomes en tus brazos y me abracesUntil you come back home and take me in your arms and hold me
Puedo imaginar que somos viejos y aún enamoradosI can imagine us being old and still in love
Nunca separados, eres mi corazónNever apart, you are my heart
Me hace sonreír, aún estamos enamoradosMakes me smile, we're still in love
Recuerdo que estábamos en el parqueI remember we were in the park
Tomados de la mano y me dijisteHolding hands and you said to me
Que soy lo único que necesitasI'm the only thing you need
Y que haría tu vida completaAnd I would make your life complete
Si dijera que sería tu chicaIf I said I'd be your girl
Te quedarías conmigo para siempreYou would stay with me forever
Chico, nunca me decepcionasteBoy, you never let me down
A través de todo, aún estás aquíThrough it all you're still around
Mirando hacia atrás a través de todos los añosLooking back through all the years
[Hombre hablando:][Man speaking:]
EhHeh
¿Recuerdas la primera vez que fui a tu casa?You remember the first time I went to your house
Y tu padre me miró como si tuviera tres cabezasAnd your father looked at me like I had three heads
(Y nunca olvidaré el día)(And I will never forget the day)
EhHeh
Estábamos tan enamoradosWe were so in love
(Mirando hacia atrás a través de todos los años)(Looking back through all the years)
Eras tan hermosa y tan jovenYou were so beautiful and so young
(Y nunca olvidaré el día en que entraste en mi vida y lo que me dijiste)(And I will never forget the day you came into my life and what you said to me)
No puedo creer que sigas siendo míaI can't believe you're still mine
Es una locuraThat's crazy
Te amoI love you
Recuerdo que estábamos en el parque (estábamos en el parque)I remember we were in the park (we were in the park)
Tomados de la mano y me dijiste (tomados de la mano)Holding hands and you said to me (holding hands)
Que soy lo único que necesitasI'm the only thing you need
Y que haría tu vida completa (y haría tu vida completa)And I would make your life complete (and I would your life complete)
Si dijera que sería tu chicaIf I said I'd be your girl
Te quedarías conmigo para siempre (todavía soy tu chica)You would stay with me forever (I'm still your girl)
Chico, nunca me decepcionasteBoy, you never let me down
A través de todo, aún estás aquí (nunca te decepcionaré, mi amor)Through it all you're still around (I'll never let you down, my baby)
Recuerdo que estábamos en el parqueI remember we were in the park
Tomados de la mano y me dijisteHolding hands and you said to me
Que soy lo único que necesitasI'm the only thing you need
Y que haría tu vida completaAnd I would make your life complete
Si dijera que sería tu chica (dije que sería tu chica y)If I said I'd be your girl (said I'd be your girl and)
Te quedarías conmigo para siempreYou would stay with me forever
Chico, nunca me decepcionasteBoy, you never let me down
A través de todo, aún estás aquíThrough it all you're still around
Aún aquí (sí)Still around (yeah)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Lopez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: