Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 20.294

Until It Beats No More

Jennifer Lopez

Letra

Significado

Totdat het niet meer klopt

Until It Beats No More

Ik was er helemaal doorheenI was down for the count
Voelde alsof ik aan het eind was gekomenFeeling like I've come to the end
Niets deed er echt toeNothing really mattered
Niets wat ik nog kon betekenenNothing left for me to meant

En toen kwam jijAnd then you came
En ik kon het nog steeds niet zienAnd I still couldn't see
Totdat je elke muur in mij afbrakTil you tore down every wall in me
Hoe je me genas met je geduldHow you healed me with your patience
Als dat het enige is wat ik ooit doeIf it's all I ever do
Ik stop nooit met van je houdenI never stop loving you

Want ik leef, ik kan ademen, ik kan voelen, ik geloofCuz I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
En daar is geen twijfel over mogelijk, daar is geen twijfel over mogelijkAnd there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
Ik ben verliefdI'm in love
En het is allemaal dankzij jouAnd it's all because of you
Ik vervaagde maar jij trok me erdoorheenI was fading but you pulled me through
Want ik ben wakker, ik heb overleefd, ik was gekwetst, dacht dat ik zou stervenCuz I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
En daar is geen twijfel over mogelijkAnd there ain't no doubt about it
Omdat de liefde en ik het gevonden hebbenAs love and I have found it
Voel de beat weer, sterker dan voorheenFeel the beat again, stronger than before
Ik ga je mijn hart geven totdat het niet meer kloptI'm gonna give you my heart until it beats no more

Ik was op een plek vol pijnI was in place full of pain
Met een gebroken hart in wanhoopWith a broken down heart in despair
Hij nam mijn gevoelens wegHe took away my feelings
En sloeg dat hart weer voor mij aanAnd beat that heart for me again
Maar toen doorbrak jij de deur, naar mijn zielBut then you crashed through the door, to my soul
Zette alle stukjes weer op hun plek en maakte me thuisPut back all the pieces and made me home
Ik leefde in het verledenI was living in the past
Nu kijk ik nooit meer terug, ik kijk nooit meer terugNow I'm never looking back, I'm never looking back

Want ik leef, ik kan ademen, ik kan voelen, ik geloofCuz I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
En daar is geen twijfel over mogelijk, daar is geen twijfel over mogelijkAnd there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
Ik ben verliefdI'm in love
En het is allemaal dankzij jouAnd it's all because of you
Ik vervaagde maar jij trok me erdoorheenI was fading but you pulled me through
Want ik ben wakker, ik heb overleefd, ik was gekwetst, dacht dat ik zou stervenCuz I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die
En daar is geen twijfel over mogelijkAnd there ain't no doubt about it
Omdat de liefde en ik het gevonden hebbenAs love and I have found it
Voel de beat weer, sterker dan voorheenFeel the beat again, stronger than before
Ik ga je mijn hart geven totdat het niet meer kloptI'm gonna give you my heart until it beats no more

Wat je ook van me wiltWhatever you want me to
Ik ga je erdoorheen helpenI'm gonna see you through
Alles wat ik ooit doeAll I ever do
Is nooit stoppen met van je houdenNever stop loving you

Want ik leef, ik kan ademen, ik kan voelen, ik geloofCuz I'm alive, I can breathe, I can feel, I believe
En daar is geen twijfel over mogelijk, daar is geen twijfel over mogelijkAnd there ain't no doubt about it, there ain't no doubt about it
Ik ben verliefdI'm in love
En het is allemaal dankzij jouAnd it's all because of you
Ik vervaagde maar jij trok me erdoorheenI was fading but you pulled me through
(Vervaagde maar jij trok me erdoorheen)(Fading but you pulled me through)
Want ik ben wakker, ik heb overleefd, ik was gekwetst, dacht dat ik zou sterven (hey ja!)Cuz I'm awake, I survived, I was hurt, thought I'd die (hey yeah!)
En daar is geen twijfel over mogelijk (er is gewoon geen twijfel)And there ain't no doubt about it (there's just no doubt)
Het is liefde en ik heb het gevonden (ik ben veel sterker)It's love and I have found it (I'm much stronger)
Voel de beat weer, (veel sterker dan voorheen)Feel the beat again, (so much stronger than before)
Ik ga je mijn hart geven totdat het niet meer kloptI'm gonna give you my heart until it beats no more

Escrita por: Joergen Kjell Olofsson, Bogart, Full-Clip. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Thaís. Revisada por Teacher. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Lopez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección