Baby Dun Go

Baby Dun Go

Baby Dun Go

L L Cool J: Bebé no vaya... bebé no vaya
L L Cool J: Baby dont go...baby dont go

J Lo: sí
J Lo: yeah

L L Cool J: Bebé no vaya... bebé no vaya
L L Cool J: Baby dont go...baby dont go

J Lo: sí
J Lo: yeah

L L Cool J: Bebé no vaya... bebé no vaya
L L Cool J: Baby dont go...baby dont go

J Lo: sí... es una pena, pero me voy
J Lo: yeah...Its such a shame, but I'm leavin...
No puedo aceptar la forma en que me maltratas
Cant take the way you mistreatin me.
Y es una locura
And its crazy;
Pero oh nena, no importa
But oh baby, It dont matter...
Lo que sea que no me fasce
Whatever dont phase me..

L L Cool J: No creo que quieras irte así
L L Cool J: I dont believe you wanna leave like this..
No creo que haya tenido mi último beso de verdad
I dont believe I just had my last real kiss.
Creo que nos reiremos y recordaremos
I do believe we'll laugh and reminisce;
Espera un minuto, no rebotes bebé, vamos a hablar de dis
Wait a minute, don't bounce baby, let's talk about dis

J Lo: Bueno, estoy bouncin y estoy fuera hijo
J Lo: Well I'm bouncin and I'm out son.
Tengo que dejarte en paz porque estoy bien en mi lugar
I gotta leave you alone cause I'm good holdin down ma spot..
Y soy buena reppin' a las chicas de la cuadra
And I'm good reppin' tha girls on the block.
Y estoy bien, tengo esto en la cerradura
And I'm good, I got this on lock.
Así que sin mí, estarás bien. ¿Verdad?
So without me, you'll be fine. Right?
Todo mi orgullo es todo lo que tengo
All my pride is all I have...

L L Cool J: El orgullo es lo que tienes, nena Soy lo que tenías
L L Cool J: Pride is what you have, baby girl I'm what you had..

J Lo: Me vas a necesitar, pero muy mal
J Lo: You'll be needing me but too bad

LL: Sé fácil, no tomar decisiones cuando tu loco
LL: Be easy, dont make decisions when your mad

J Lo: El camino que escogiste... para recorrer
J Lo: The path you chose...to run along

LL: Conozco a tu independiente, puedes hacerlo por tu cuenta
LL: I know your independant, you can make it on your own.

J Lo: Aquí conmigo tenías un hogar
J Lo: Here with me you had a home..

LL: El tiempo es esencial, ¿por qué gastarlo solo?
LL: Time is of the essence, why spend it alone?

J Lo: Las noches que te esperé levantada
J Lo: The nights I've waited up for you,
promesas que hiciste acerca de pasar
promises you made about coming through,
tanto tiempo que perdieron
so much time you wasted,
Por eso tuve que reemplazarte
thats why I had to replace you.

LL: Hace que un gato se ponga nervioso la idea de establecerse
LL: It makes a cat nervous the thought of settling down.
Especialmente conmigo, me estaba arrastrando por toda la ciudad
Especially with me; I was creeping all over town.
Pensé que mi tierno toque podría encerrarte
I thought my tender touch could lock ya down.
Sabía que te tenía, por arrogante que suene
I knew I had you; as cocky as that sounds.
La forma en que te reías justo antes de que lo bajara
The way you used to giggle right before I put it down...
Es mejor cuando tu enojada
Its better when your angry...
Ven aquí y lo probaré ahora
Come here and I'll proove it now...

Deja de jugar, gamin
J Lo: Stop playin, you gamin.
Tengo que dejarte en paz
I gotta leave you alone..
Porque soy bueno en mi lugar
Cause I'm good holdin down ma spot..
Y soy buena reppin' a las chicas de la cuadra
And I'm good reppin' tha girls on the block.
Y estoy bien, tengo esta cosa en la cerradura
And I'm good, I got this thing on lock.
Así que sin mí, estarás bien. ¿Verdad?
So without me, you'll be fine. Right?
Todo mi orgullo es todo lo que tengo
All my pride is all I have...

L L Cool J: El orgullo es lo que tienes, nena Soy lo que tenías
L L Cool J: Pride is what you have, baby girl I'm what you had..

J Lo: Me vas a necesitar, pero muy mal
J Lo: You'll be needing me but too bad..

LL: Sé fácil, no tomar decisiones cuando tu loco
LL: Be easy, dont make decisions when your mad..

J Lo: El camino que escogiste... para correr
J Lo: The path you chose...to run along..

LL: Conozco a tu independiente, puedes hacerlo por tu cuenta
LL: I know your independant, you can make it on your own...

J Lo: Aquí conmigo tienes un hogar
J Lo: Here with me you hade a home..

LL: El tiempo es esencial, ¿por qué gastarlo solo?
LL: Time is of the essence, why spend it alone?

La gente comete errores, para compensar, para romper, para despertar fría y sola
People make mistakes, to make up, to break up, to wake up cold and lonely.
Y relájate bebé me conoces, me amas, soy como tu homie
And chill baby you know me, you love me, I'm like your homie.
Insteada Beefin ven y abrázame
Insteada beefin come and hold me.
Te prometo que no soy un farsante, no rebotar bebé.. consolarme. Ven aquí
I promise I'm not a phony, dont bounce baby..console me. Come here..

J Lo: Nada que puedas decirme que pueda cambiar mi opinión
J Lo: Nothin you can say to me that can change my mind.
Tengo que dejarte ir ahora. Nada será lo mismo
I gotta let you go now. Nothin will ever be the same.
Así que sigue tu camino, adelante y haz lo tuyo ahora
So just be on your way, go ahead and do your thing now.
Y no hay más que explicarme ya sabes
And theres no more to explain to me ya know.
Conozco tu juego, no me siento en lo que haces... y estoy bien
I know your game, I'm not feelin what you do..and I'm good..
Así que estoy bouncin y estoy fuera hijo
So I'm bouncin and I'm out son..
Tengo que dejarte en paz, sí
I gotta leave you alone yeah yeah.
Todo mi orgullo es todo lo que tengo
All my pride is all I have...

L L Cool J: El orgullo es lo que tienes, nena Soy lo que tenías
L L Cool J: Pride is what you have, baby girl I'm what you had..

J Lo: Me vas a necesitar, pero es una pena
J Lo: You'll be needing me but too bad...

LL: Sé fácil, no tomar decisiones cuando tu loco
LL: Be easy, dont make decisions when your mad...

J Lo: El camino que escogiste... para correr
J Lo: The path you chose...to run along..

LL: Conozco a tu independiente, puedes hacerlo por tu cuenta
LL: I know your independant, you can make it on your own...

J Lo: Aquí conmigo tienes un hogar
J Lo: Here with me you hade a home..

LL: Te lo prometo, estoy triste
LL: I promise you, I'm sad...