Amor Se Paga Con Amor

Liebe wird mit Liebe bezahlt

Amor Se Paga Con Amor

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon wegPiensas que me tienes, y ya voy
Setz keinen Preis auf das, was ich binNo le pongas precio a lo que soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor
Alles für dich hat einen WertTodo para ti tiene un valor
Sieh es dir an, ich bin wie ich binMira de una vez, soy como soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor

Du bist dort angekommen, und wie ein KönigTú llegaste allí, y como un rey
In der Disco, du hast mir gefallenEn la discoteca, me gustaste
Ich fühlte mich, als würde ich fliegen, als ich dich so sahMe sentí volar al mirarme así
Dein Lächeln hat gereicht, um zu mir zu kommenTu sonrisa me bastó para llegar a mí

Um zu beeindrucken, warst du daPara impresionar, estabas tú
Zusammen mit den anderen, anstoßen mit ChampagnerJunto a los demás, brindando con champagne
Mit deiner Eitelkeit und diesem FanclubCon tu vanidad, y ese club de fans
In deiner Welt fühltest du dich wie der BesteEn tu mundo, te sentías como el mejor

Ich brauche mehr von dem, was du mir gibstNecesito más de lo que me das
Die Liebe, die ich fühle, kann man nicht kaufen, ja-ehEl amor que siento no se puede comprar, yeh-eh

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon wegPiensas que me tienes, y ya voy
Setz keinen Preis auf das, was ich binNo le pongas precio a lo que soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor
Alles für dich hat einen WertTodo para ti tiene un valor
Sieh es dir an, ich bin wie ich binMira de una vez, soy como soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor

Du willst mir alles Materielle gebenTú me quieres dar todo material
Aber dir fehlt der RomantikPero te faltó el romance
Warum kaufen, was dir schon gehört?¿Para qué comprar lo que es tuyo ya?
Was ich im Laden suche, wird nicht verkauftLo que busco en la tienda no se vende

Ich bitte dich um mehr, und du gibst es mir nichtYo te pido más, y no me lo das
Ich brauche Liebe, etwas EchtesNecesito amor, algo más real
Wenn es nicht sein kann, komm und sag es mirSi no puede ser, ven y dímelo
Ich kann nicht einen Tag länger, versteh das?Ya no puedo un día más, ¿entiéndelo?

Ich brauche mehr von dem, was du mir gibstNecesito más de lo que me das
Die Liebe, die ich fühle, kann man nicht kaufen, ja-ehEl amor que siento no se puede comprar, yeh-eh

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon wegPiensas que me tienes, y ya voy
Setz keinen Preis auf das, was ich binNo le pongas precio a lo que soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt (wird mit Liebe bezahlt)El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)
Alles für dich hat einen WertTodo para ti tiene un valor
Sieh es dir an, ich bin wie ich binMira de una vez, soy como soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor

Wird mit Liebe bezahltSe paga con amor
Liebe, LiebeAmor, amor

Es gibt keine Million und noch viel mehr (noch viel mehr)No hay un millón ni mucho más (mucho más)
Die mich erobern kann (erobern kann)Que a mí me pueda conquistar (conquistar)
Um mein Herz zu kaufenPara comprar mi corazón
Kostet es mehr Liebe, man kauft mit Liebe (Liebe kostet mehr)Te cuesta más amor, se compra con amor (amor te cuesta más)

Ich bitte nur noch einmalTe pido solo una vez más
Wenn du zu meiner Liebe kommen willstSi quieres a mi amor llegar
Gibt es keinen Preis, den du zahlen kannstNo hay precio que puedas pagar
Um meine Liebe zu gewinnen, gewinnt man mit Liebe (Liebe)Para ganar mi amor, se gana con amor (amor)

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon wegPiensas que me tienes y ya voy
Setz keinen Preis auf das, was ich binNo le pongas precio a lo que soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt (wird mit Liebe bezahlt)El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon weg (unter Kontrolle)Piensas que me tienes, y ya voy (en control)
Setz keinen Preis auf das, was ich bin (was ich bin)No le pongas precio a lo que soy (lo que soy)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt (die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt)El amor que te doy se paga con amor (el amor que te doy se paga con amor)
Alles für dich hat einen WertTodo para ti tiene un valor
Sieh es dir an, ich bin wie ich binMira de una vez, soy como soy
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon weg (du hast mich, und ich bin schon weg)Piensas que me tienes, y ya voy (me tienes, y ya voy)
Setz keinen Preis auf das, was ich bin (Preis auf das, was ich bin)No le pongas precio a lo que soy (precio a lo que soy)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor
Alles für dich hat einen Wert (hat einen Wert)Todo para ti tiene un valor (tiene un valor)
Sieh es dir an, ich bin wie ich bin (ich bin wie ich bin)Mira de una vez, soy como soy (soy como soy)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor

Du denkst, du hast mich, und ich bin schon weg (unter Kontrolle)Piensas que me tienes, y ya voy (en control)
Setz keinen Preis auf das, was ich bin (was ich bin)No le pongas precio a lo que soy (lo que soy)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahltEl amor que te doy se paga con amor