Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.920

Broken Like Me

Jennifer Lopez

Letra

Significado

Kaputt wie ich

Broken Like Me

Ich habe dich so sehr geliebt und das hat mich durcheinandergebrachtI loved you so much and that messed me up
Gab, was ich konnte, doch es war nicht genugGave what I could but it wasn't enough
Du bist weggetrieben, hast mich so taub zurückgelassenYou drifted away, left me so numb
Tränen auf meinem Kleid, schau, was du angerichtet hastTears on my gown, look what you've done

Und ich habe versucht, ehrlich zu sein, doch das ließ mich schwach fühlenAnd I tried to be honest, but it made me feel weak
Und wenn ich darüber nachdenke, bringt es mich auf die KnieAnd when I think about it, it brings me to my knees
Ich dachte, mein Leben wäre vorbei, ich dachte, die Hölle könnte echt seinI thought my life was over, I thought Hell could be real
War ich ganz allein oder hast du jemals gefühltWas I all on my own or did you ever feel

Kaputt wie ich, kaputt wie ichBroken like me, broken like me
Auf der Suche nach Liebe in allem, was du siehstSearching for love in all that you see
Kaputt wie ich, versuchte zu glaubenBroken like me, tried to believe
Dass ich dich reparieren könnte, doch du bist kaputt wie ichThat I could fix you, but you're broken like me

Der Nächste war jung, hielt nicht langeNext one was young, didn't last very long
Dysfunktionaler Spaß, also musste ich weitermachenDysfunctional fun, so I had to move on
Zwei Babys zu Hause, Mama musste stark seinTwo babies at home, mama had to be strong
In einem Kampf um Liebe, in einem Krieg von mir selbstIn a battle for love, in a war of my own

Und ich habe versucht, ehrlich zu sein, doch das ließ mich schwach fühlenAnd I tried to be honest, but it made me feel weak
Und wenn ich darüber nachdenke, bringt es mich auf die KnieAnd when I think about it, it brings me to my knees
Konnte nicht in den Spiegel schauen, aus Angst vor dem, was ich seheCouldn't look in the mirror, afraid what I see
Denn ich habe dich immer noch geliebt, mehr als mich selbst geliebt'Cause I still loved you, loved you more than me

Kaputt wie ich (kaputt wie ich), kaputt wie ich (kaputt wie ich)Broken like me (broken like me), broken like me (broken like me)
Bedeckt mit Narben, jetzt bin ich soCovered in scars, now this is me
Kaputt wie ich (wie ich), schwer zu glaubenBroken like me (like me), hard to believe
Es gibt keinen anderen Weg, wie ich sein wollteThere's no other way I wanted to be
Kaputt wie ich, kaputt wie ichBroken like me, broken like me
All meine Fehler sind, um mich zu liebenAll of my flaws is to love me
Kaputt wie ich, du hast immer geglaubtBroken like me, you always believed
Du könntest Liebe finden mit jemandem, der kaputt ist wie ichYou could find love with someone broken like me

Escrita por: Jennifer Lopez / Ink / Michael Pollack / Jeff “Gitty” Gitelman / Rogét Chahayed / Angel Lopez / Federico Vindver / Dougie F. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Lopez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección