Love Make The World Go Round (feat. Lin-Manuel Miranda)

El amor hace que el mundo vaya Ronda (feat. Lin-Manuel Miranda)

Love Make The World Go Round (feat. Lin-Manuel Miranda)

[Lin-Manuel Miranda]
[Lin-Manuel Miranda]
Y el amor es amor, es amor, es amor es amor
And love is love, is love, is love is love
Es amor, es amor, es amor, es amor
Is love, is love, is love, is love

[Jennifer López]
[Jennifer Lopez]
Yo soy... Estoy muy despierto
I'm... I'm wide awake
Listo para crear
Ready to create
Todo lo que he imaginado
Everything I've imagined
Corazones, sin ningún odio
Hearts, without any hate
Llorando por el cambio
Crying for change
Causando una reacción en cadena
Causing a chain reaction

Los que nos odian y nos temen
Those who hate us and fear us
No puede mantenernos abajo
Can not keep us down
Porque escuchamos en nuestros latidos un sonido hermoso
Cause we hear in our heartbeat a beautiful sound
Si intentan negarnos o silenciarnos ahora
If they try to deny us or silence us now
Sólo decimos que no, oh, sí, les hacemos saber
We just say no, oh, yeah, we let 'em know

El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace que el mundo se vuelque
Love make the world go round-ound-ound-ound
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Nosotros... estaremos bien
We... we'll be alright
Vivir nuestras vidas
Living our lives
Encontrar algo de satisfacción
Finding some satisfaction
No, no vamos a escondernos
No, we're not gonna hide
No hay miedo de nuestros ojos
No fear from our eyes
El amor es un llamado a la acción
Love is a call to action

Los que nos odian y nos temen
Those who hate us and fear us
No puede mantenernos abajo
Can not keep us down
Porque escuchamos en nuestros latidos un sonido hermoso
Cause we hear in our heartbeat a beautiful sound
Si intentan negarnos o silenciarnos ahora
If they try to deny us or silence us now
Sólo decimos que no, oh, sí, les hacemos saber
We just say no, oh, yeah, we let 'em know

El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace que el mundo se vuelque
Love make the world go round-ound-ound-ound
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
(Dale)
(Dale)

Sí, cuando la música está sonando y el lugar está saltando
Yeah, when the music is playing and the place is jumping
Cuando el bajo traquetea tu caja torácica
When the bass rattles your ribcage
Oye, algo ha cambiado
Hey something's changed
Estoy bailando cara a cara con un extraño
I'm dancing face to face with a stranger
Un momento de gracia, sabes que estás a salvo, y simplemente
A moment of grace, you know that you're safe, and they just
Suelta el ritmo en el momento que más lo necesitabas
Drop the beat the moment you most needed it
Viniste como una pregunta hasta que la música lo completó
You came in as a question until the music completed it
Tú y yo en el universo, moviéndonos al unísono, entrando en calor
Me and you in the universe, moving in unison, coming in hot
Pero en el gran plan, ¿qué tenemos?
But in the grand scheme what do we got?
Lo que tenemos es amor
What we got is love
Incluso cuando los pecadores nos odian
Even when the sinners hate us
No podemos dejar que disminuyan o intimiden
We can not let 'em diminish or intimidate us
Cantamos, tenemos el ritmo y la verdad de nuestro lado
We sing out, we got the rhythm and the truth on our side
Cortamos la brecha y lo hacemos con orgullo
We cut through the divide and we do it with pride
(Despierta, despierta, despierta)
(Wake up, wake up, wake up)
Una generación de innovadores
A generation of innovators
No se puede esperar pacientemente el cambio
Unable to patiently wait for change
Porque el cambio es lo que les temían
Cause change is what they've been afraid of
Su malevolencia puede esperar
Their malevolence can wait
Elevar el nivel del debate
Raise the level of debate
Celebrar, elevar, amar, amar
Celebrate, elevate, love, love
(El amor hace girar el mundo)
(Love make the world go round)

No se puede matar o barrer a un lado
Cannot be killed or swept aside
(El amor hace girar el mundo)
(Love make the world go round)
Y llenar el mundo de música, amor y orgullo
And fill the world with music, love and pride
(El amor hace que el mundo gira
(Love make the world go round
El amor hace que el mundo da la vuelta)
Love make the world go round)
Y el amor es amor, es amor, es amor es amor
And love is love, is love, is love is love
Es amor, es amor, es amor, es amor
Is love, is love, is love, is love
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)

El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace que el mundo se vuelque
Love make the world go round-ound-ound-ound
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round

No nos quedaremos dentro hoy
We're not staying inside today
No nos están quitando el orgullo
They're not taking our pride away
Lo-la-la-la-la-la-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le
Le-lo-la-la-lo-le
No nos quedaremos dentro hoy
We're not staying inside today
No nos están quitando el orgullo
They're not taking our pride away
Lo-la-la-la-la-la-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le
Le-lo-la-la-lo-le
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
El amor hace girar el mundo
Love make the world go round