Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.419

Marry Me (feat. Maluma)

Jennifer Lopez

Letra

Significado

Épouse-moi (feat. Maluma)

Marry Me (feat. Maluma)

Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Pour le reste, le resteFor the rest, the rest

Je n'ai jamais vu l'éternité (oh, ouais)I've never seen forever (oh, yeah)
Je n'ai jamais vu l'éternité dans la natureI've never seen forever in the wild
Mais maintenant je regardeBut now I'm lookin'
Maintenant je regarde dans ses yeuxNow I'm lookin' in its eyes

Bébé, tu es mon abriBaby, you're my shelter
Abri d'un paradis briséShelter from a broken paradise
Je ne pouvais pas rêver mieuxI couldn't dream it any better
Même si j'essayaisIf I try

Le vrai amour a une bague, bague, bagueTrue love got a ring, ring, ring
Les cloches de l'église, qu'elles sonnent, sonnent, sonnentChurch bells, let 'em ring, ring, ring
Cette reine a besoin d'un roi, roi, roiThis queen need a king, king, king
Pour la vie, pour la vie, pour la vieFor life, for life, for life

Le vrai amour a une bague, bague, bagueTrue love got a ring, ring, ring
Les cloches de l'église, qu'elles sonnent, sonnent, sonnentChurch bell, let 'em ring, ring, ring
Les anges vont chanter, chanter, chanterAngels gonna sing, sing, sing
Ce soir, ce soir, ce soirTonight, tonight, tonight

Bébé, épouse-moi, épouse-moi, dis ouiBaby, marry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Pour le reste, le reste de ta vieFor the rest, the rest of your life

Bébé, épouse-moi, épouse-moi, dis ouiBaby, marry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Pour le reste, le reste de ta vieFor the rest, the rest of your life

Ma-ma-ma-ma-ma, épouse-moiMa-ma-ma-ma-ma, marry me
Ne m'aimes-tu pas, bébé ?Won't you love me, baby?
Ma-ma-ma-ma-ma, épouse-moiMa-ma-ma-ma-ma, marry me

Je vais m'envoler vers Vegas (Vegas)I'ma fly out to Vegas (Vegas)
On peut se marier ce soir, pas de patienceWe can tie it up tonight, no patience
Prends mon nom de famille, mets-le là où est ton nomTake my last name, put it where your name is
Ont-ils déjà vu un amour aussi célèbre ?Have they ever seen a love this famous?

Ils ne sauront jamais, ils ne sauront jamaisThey'll never know, they'll never
Cette éternité, toujours, toujours, toujours, toujoursThis forever, ever, ever, ever, ever
Et personne ne le fait mieux, mieux, mieuxAnd nobody do it better, better, better
Et ça ne fait que s'améliorerAnd it's only gettin' better

Le vrai amour doit avoir une bague, bague, bague (oh, on doit)True love gotta ring, ring, ring (ooh, we gotta)
Les cloches de l'église, qu'elles sonnent, sonnent, sonnent (oh, elles doivent)Church bells, let 'em ring, ring, ring (ooh, they gotta)
Tu es la reine, je serai roi, roi, roiYou're the queen, I'll be king, king, king
Pour la vie, pour la vie, pour la vie (pour la vie)For life, for life, for life (for life)

Le vrai amour doit avoir une bague, bague, bague (bague, bague)True love gotta ring, ring, ring (ring, ring)
Les cloches de l'église sonnent, bague, bague, bague (bague, bague)Church bells soundin', ring, ring, ring (ring, ring)
Les anges vont chanter, chanter, chanterAngels gonna sing, sing, sing
Ce soir, ce soir, ce soirTonight, tonight, tonight

Bébé, épouse-moi, épouse-moi, dis ouiBaby, marry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Pour le reste, le reste de ta vie (épouse-moi, bébé)For the rest, the rest of your life (marry me, baby)

Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Pour le reste, le reste de ta vieFor the rest, the rest of your life

Ma-ma-ma-ma-ma, épouse-moiMa-ma-ma-ma-ma, marry me
Ne m'aimes-tu pas, bébé ?Won't you love me, baby?
Je te veux dans ma vie tellementI want you in my life so bad
Ma-ma-ma-ma-ma, épouse-moiMa-ma-ma-ma-ma, marry me
Ne m'aimes-tu pas, bébé ?Won't you love me, baby?

Épouse-moi, épouse-moi, dis ouiMarry me, marry me, say yes
Pour le reste, le reste de ta vieFor the rest, the rest of your life


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Lopez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección