Cansaço

Fatiga

Cansaço

En un día común,Num dia comum,
Mi partida es el punto final.Minha partida é o ponto final.
Suelo ser casi nada de todo lo que predicoCostumo ser quase nada do tudo que prego

Y me dejo cegarE deixo-me cegar
Por una luz que vienePor uma luz que vem
Disfrazada de ilusión.Disfarçada de ilusão.
Y ya estoy paralizado,E já estou paralisado,
Fingo ir y me quedo paradoFinjo ir e fico parado
Y siento la fatiga;E sinto o cansaço;
Falta de ganas de despertar.Falta de vontade de acordar

Y el mundo sonríe,E o mundo sorri,
Abre el pecho y dice: 'mi amor,Abre o peito e diz: "meu amor,
'Si eres tan sincero, entonces estoy a tu disposición.'"se você é assim sincero, então estou ao seu dispor."

Uso la verdad mientras puedo.Uso a verdade enquanto dá.
Pronto ya no puedo escapar,Logo não dá mais p'ra escapar,
Entonces miento a mi favor.Então minto a meu favor.
Pero, vamos, intenten entender:Mas, ora, busquem entender:
Mi sufrimiento era demasiado.Meu sofrimento era demais.
Estaba cansadoEstive cansado
Y no había más qué hacer.E não havia mais o que fazer.

Nunca vi otra salida.Eu nunca vi outra saída.
Nunca quise hacer el mal.Eu nunca quis fazer o mal.
Solo quería vivir en pazEu só queria era viver em paz
Y perdóname si no soy capazE me perdoe se eu não sou capaz
De ayudar si te veo necesitando de mí.De ajudar se eu te vejo precisando de mim.
Soy solo un ser humanoEu sou só um ser humano
Imperfecto e infeliz.Imperfeito e infeliz

Te amo pero mi mano es mía.Eu te amo mas minha mão é minha
Te amo pero mi compasión no vale tu vida.Eu te amo mas a minha compaixão não vale a sua vida.

En un día comúnNum dia comum
Mi partida es el punto final.Minha partida é o ponto final
Suelo ser casi nada de todo lo que predicoCostumo ser quase nada do tudo que prego

Y me dejo cegarE deixo-me cegar
Por una luz que vienePor uma luz que vem
Disfrazada de ilusión.Disfarçada de ilusão.
Y ya estoy paralizado,E já estou paralizado,
Fingo ir y me quedo paradoFinjo ir e fico parado
Y siento la fatiga;E sinto o cansaço;
Falta de ganas de despertar.Falta de vontade de acrodar.

Y el mundo sonríe,E o mundo sorri,
Abre las piernas y dice: 'mi amor,Abre as pernas e diz: "meu amor,
Si eres tan sincero entonces estoy a tu disposición.'Se você é assim sincero então estou ao seu dispor".

Uso la verdad mientras puedo.Uso a verdade enquanto dá.
Pronto ya no puedo escapar,Logo não dá mais p'ra escapar,
Entonces miento a mi favor.Então minto ao meu favor.
Pero, vamos, intenten entender:Mas, ora, busquem entender:
Mi sufrimiento era demasiado.Meu sofrimento era demais.
Estaba cansadoEstive cansado
Y no había más qué hacer.E não havia mais o que fazer.

Nunca vi otra salida.Eu nunca vi outra saída.
Nunca quise hacer el mal.Eu nunca quis fazer o mal.
Solo quería vivir en pazEu só queria era viver em paz
Y perdóname si no soy capazE me perdoe se eu não sou capaz
De ayudar si te veo necesitando de mí.De ajudar se eu te vejo precisando de mim.
Soy solo un ser humanoEu sou só um ser humano
Imperfecto e infeliz.Imperfeito e infeliz

Te amo pero mi mano es mía.Eu te amo mas minha mão é minha.
Te amo pero mi compasión no vale tu vida.Eu te amo mas a minha compaixão não vale a sua vida.