No More Tears

No Más Lágrimas

No More Tears

Como un trato de segunda manoLike a second hand deal
tú tomas prestado y robasyou borrow and steal
solo para traicionarme como un extraño en mi propia casajust to sell me out like a stranger in my own house
te abres paso por en medioyou tear through the middle
como si fueras el único en este lugarlike you're the only one in this place
y los que amas son las víctimasand the ones you love are the casualties
y los días se desbordan de uno a otroand the days spill over from the one to the next
y he aprendido a doblarme y romper sin dejar un desastreand I have learned to bend and break without leavin a mess

No quiero apostar, no quiero que mientasI don't wanna gamble, don't want you to lie
no puedes beber cuando el pozo está secoyou can't drink when the well is dry
así que toma todas tus oportunidades y despídeteso take all your chances and say your goodbyes
porque ya no tengo más lágrimas que llorar.'cause I've got no more tears to cry.

Intento asumir la culpaI try to take the blame
intenté entenderI try to understand,
pero eres como un huracán que arrasa con un hombre de pajabut you're like a hurricane blowin' over a straw man
Y los días se desbordan por los bordes de la cerca de alambre de púasAnd the days spill over the edges of the barbed wire fence
donde he aprendido a doblarme y romper en tu defensa.where I have learned to bend and break in your defense.

No quiero apostar, no quiero que mientasI don't wanna gamble, don't want you to lie
no puedes beber cuando el pozo está secoyou can't drink when the well is dry
así que toma todas tus oportunidades y despídeteso take all your chances and say your goodbyes
porque ya no tengo más lágrimas...'cause I've got no more tears...

He estado viviendo en un campo minado donde entierras tu dolorI've been living in a mine field where you bury your pain
Estoy conteniendo la respiración, bajo una nube sin lluvia.I'm holding my breath, under a cloud with no rain.

No quiero apostar, no quiero que mientasI don't wanna gamble, don't want you to lie
no puedes beber cuando el pozo está secoyou can't drink when the well is dry
así que toma todas tus oportunidades y despídeteso take all your chances and say your goodbyes
porque ya no tengo más lágrimas'cause I've got no more tears
no más lágrimasno more tears
no más lágrimas... que llorar.no more tears...to cry.