Hasta El Fin Del Mundo

Jusqu'à la Fin du Monde

Hasta El Fin Del Mundo

Tu ne peux pas imaginerTú no te imaginas
Ce que je ressens pour toiLo que siento por ti
Comme tu me manquesComo me haces falta
Quand tu es loin de moiCuando estas lejos de mí

Si tu me laissaisSi tú me dejaras
Je ne saurais pas quoi faireNo sabría que hacer
Je changerais ma vieCambiaría mi vida
Ça pourrait me rendre folleMe podría enloquecer

Je prie Dieu que ce momentPido a Dios que ese momento
N'arrive jamais et qu'il protège notre amourNunca llegue y que proteja nuestro amor
Comme toi, il n'existe pas deuxComo tú no existen dos

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo
J'irais te chercherTe iría a buscar
Rien ne peut me séparer de toiDe ti nada me puede separar
Je traverserais les sept mersCruzaría los siete mares
Pour arriver jusqu'à toiHasta llegar a ti

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo
Je te suivraiTe seguiré
Où que tu soisDonde sea que estés
Je te trouveraiYo te encontraré
Rien en moi n'est plus importantNada en mí es más importante
Que de vivre à tes côtésQue vivir junto a ti

J'ai tellement peurMe da tanto miedo
De ce besoin immenseEsta gran necesidad
De t'avoir toujoursDe tenerte siempre
Et de t'aimer de plus en plusY quererte más y más

C'est un sentimentEs un sentimiento
Très difficile à expliquerMuy difícil de explicar
Comme je deviens folleLo loca que me pongo
Si tu mets trop de temps à arriverSi demoras en llegar

Je prie Dieu de ne pas me laisserPido a Dios que no me dejes
Et qu'il protège notre amour pour toujoursY por siempre que proteja nuestro amor
Comme toi, il n'existe pas deuxComo tú no existen dos

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo
J'irais te chercherTe iría a buscar
Rien ne peut me séparer de toiDe ti nada me puede separar
Je traverserais les sept mersCruzaría los siete mares
Pour arriver jusqu'à toiHasta llegar a ti

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo
Je te suivraiTe seguiré
Où que tu soisDonde sea que estés
Je te trouveraiYo te encontraré
Rien en moi n'est plus importantNada en mí es más importante
Que de vivre à tes côtésQue vivir junto a ti

Comment m'imaginerComo imaginarme
Cette vie sans ton amourEsta vida sin tu amor
Si j'ai besoin de toiSi te necesito
Comme de l'eauIgual que al agua

Je m'effondreraisMe derrumbaría
Si tu cessais de m'aimerSi me dejaras de amar
Tu me ferais une blessureMe harías una herida
Mortelle, mortelleMortal, mortal

C'est pourquoi, mon amourPor eso mi amor

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo
J'irais te chercherTe iría a buscar
Rien ne peut me séparer de toiDe ti nada me puede separar
Je traverserais les sept mersCruzaría los siete mares
Pour arriver jusqu'à toiHasta llegar a ti

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo
Je te suivraiTe seguiré
Où que tu soisDonde sea que estés
Je te trouveraiYo te encontraré
Rien en moi n'est plus importantNada en mí es más importante
Que de vivre à tes côtésQue vivir junto a ti

Jusqu'à la fin du mondeHasta el fin del mundo