Prefiero Irme Enamorada

Je préfère partir amoureuse

Prefiero Irme Enamorada

Même si ça fait malAunque me duela
Je n'ai pas d'autre choixNo me queda otra opción
Je capitule, je m'en vaisMe rindo ya me voy
Ne demande plus pardonNo pidas más perdón

Continuer avec toiSeguir contigo
C'est ma destructionHa de ser mi destrucción
Je sais que tu m'aimesQue me quieres ya lo sé
Mais ce n'est plus comme avantPero ya no es como ayer

[Refrain :][Estribillo:]
Ta jalousie me rend malade et ne me laisse pas vivreTus celos me tienen enferma y no me dejan vivir
Pour des amours comme le tien, n'importe qui peut mourirPor amores como el tuyo cualquiera se puede morir
Ce qu'on avait n'est plus réelYa lo nuestro no es real
Terminons sur une bonne noteTerminemos con un buen final
J'ai besoin de partir sans rancœurNecesito irme sin rencor
Parce que je t'aime encore, m'en aller sans douleurPorque aún te amo marcharme sin dolor
Et dire à mon cœurY decirle al corazón
Que tu n'étais qu'un rêve d'amourQue fuiste un sueño de amor
Je préfère partir amoureusePrefiero irme enamorada
Avant que ça ne devienne une erreurAntes que sea un error

Même si tu ne le veux pasAunque no quieras
Tu dois avoir du courageDebes de tener valor
Pour me dire adieuPara decirme adiós
Je te le demande pour nous deuxTe lo ruego por los dos

[Refrain][Estribillo]