Grünes Licht

Luz verde

Grünes Licht

No puedo oírte ahora mismo, me gustaría saber el camino
Ich kann dich grad’ nicht hör’n, wüsste gerne den Weg
¿Quieres una imagen clara de lo que realmente quieres?
Hätt so gern ein klares Bild, von dem was du wirklich willst
No puedo verlo ahora mismo, ¿debería esperar o irme?
Kann es gerade nicht sehen, soll ich warten oder gehen?
A veces me detengo indefenso, pero contigo puedo seguir adelante. N
Manchmal bleib ich hilflos stehen, doch mit dir kann ich vorwärts gehe. N

Me das luz verde, vista clara
Du gibst mir Grünes Licht, freie Sicht
Porque crees en mí, confía en mí
Weil du an mich glaubst, mir vertraust
Conti tengo una luz verde, vista clara
Bei dir hab ich grünes Licht, freie Sicht
Y voy a abrir, correr
Und ich mach mich auf, laufe los
Porque me estás dando luz verde
Denn du gibst mir grünes Licht

Me atrevo a adelantarme, te escucharé
Ich wage mich nach vorn, werd’ dabei auf dich hören
Porque me guiarás de otra manera, muéstrame nuevas formas
Weil du mich auch mal anders führst, mir neue Wege zeigen wirst
Encuentro mi camino, puedo elegirlo yo mismo
Ich finde meinen Weg, darf ihn selber wählen
Y si me caigo, estás ahí, pase lo que pase, estás cerca de mí
Und wenn ich falle bist du da, egal was kommt, du bist mir nah

No quieres controlar
Du willst nicht kontrollieren
Prefiero guiarme amablemente
Mich lieber freundlich führen
¿Confías tanto en mí?
Traust mir so viel zu
Esto es tan bueno para mí
Das tut mir so gut
Sólo estoy corriendo
Ich laufe einfach los
No te quedes quieto más
Bleibe nicht mehr stehen
Porque crees en mí
Weil du an mich glaubst
¿Puedo ir más lejos?
Kann ich weiter gehen