Our Song (feat. MIYUKI)

Notre Chanson (feat. MIYUKI)

Our Song (feat. MIYUKI)

Tu sais que tu es spécialeDo you that you're something
La façon dont tu m'as raisonné quand j'ai dérailléThe way that you reasoned with me when I'd thrown us off track
Et quand je tends la main vers toi parce que je me sens perduAnd when I reach out for you'cause I feel hopeless
Tu me rapproches et m'aides à retrouver mon cheminYou pull me close and help me find my way back
Et je t'apprécie, tu sais que tu es précieuseAnd I dig you know that you're precious
Pas besoin de toutes les blagues que tu me fais, c'est tellement bizarreDon't need every joke you just give me, it's so bizarre
Et quand je te repousse parce que je te demandeAnd when I push you away 'cause I ask of you
Ce sont mes peurs que je pensais ne jamais tomberIt is my fears I thought never did fall

Je sais que je ne suis pas facile à aimerI know I can't be hard to love
Mais quand ça chauffe vraimentBut when the push comes to shove
Je te suivrais jusqu'à chez moiI'd follow you back
Alors même quand il semble que je suis perduSo even when it seems I'm lost in my way
Rencontre-moi à mi-chemin, une chanson me ramènera, une chanson me ramèneraMeet me halfway, a song will guide me home, a song will guide me home
Une chanson qu'on ne peut pas ignorerA song we can't behold
Oh, même quand il semble que je suis perduOh, so even when it seems I'm lost in my way
Fais-moi signe à mi-chemin, une chanson me ramèneraMake me halfway, a song will guide me home
Une chanson me ramèneraA song will guide me home
Ou alors je rentrerai chez moiOr so I'll go home
Rencontre-moi à mi-cheminMeet me halfway
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la

Je sais que ça peut être difficile d'aimerI know it can be hard to love
Mais quand ça chauffe vraimentBut when the push comes to shove
Je te suivrai jusqu'à chez moiI'll follow you back to my home
Alors même quand il semble que j'ai perdu mon cheminSo even when it seems I've lost my way
Rencontre-moi à mi-cheminMeet me halfway
Notre chanson me ramèneraOur song will guide me home
Notre chanson me ramèneraOur song will guide me home