You And I

Du und Ich

You And I

Hey…Hey…

Du und ichYou and I
Vor der offenen Tür der LiebeOutside love's open door
Ich war hierI've been here
Doch war nie zuvor drinnenBut never been inside before
Du und ichYou and I
So sollte diese Welt seinThe way this world should be
Wir sind näher am Himmel, als wir je sein werden.We're closer to heaven than we'll ever be.

Still hat etwas Besitz ergriffenSilently something has taken hold
Es wird bleiben oder niemals etwas seinIt will remain or never anything
Wenn ich in deine Augen schaueWhen I look in your eyes
Sind wir SeelenverwandteWe're soul to soul
Ich habe so lange auf deine perfekte Berührung gewartet.I've waited so long for your perfect touch.

Du und ichYou and I
Vor der offenen Tür der LiebeOutside love's open door
Ich war hierI've been here
Doch war nie zuvor drinnenBut never been inside before
Du und ichYou and I
So sollte diese Welt seinThe way this world should be
Wir sind näher am Himmel, als wir je sein werden.We're closer to heaven than we'll ever be.

Hey…Hey…
Lass es nicht losDon't let it go

Lass uns gemeinsam den Wind fangenTogether let's catch the wind
Und die Nacht bis zum Ende reitenAnd ride the night 'til the end
Ein fernes Donnergrollen, das nur unsere Herzen hören könnenA distant thunder only our hearts can hear
Unter der Wärme dieser MorgensonneUnder the warmth of this morning sun
Sind wir näher als nahWere closer than close
Während unser Schicksal sich entfaltet.As our fate unfolds.

Du und ichYou and I
Vor der offenen Tür der LiebeOutside love's open door
Ich war hier, doch war nie zuvor drinnenI've been here but never been inside before
Du und ichYou and I
So sollte diese Welt seinThe way this world should be
Wir sind näher am Himmel, als wir je sein werden.We're closer to heaven than we'll ever be.

Ich bin treu deinI'm faithfully yours
Du hast mir gezeigt, dass Liebe sein kannYou showed me love can be
So viel mehrSo much more
Sie kann tiefer und breiter seinIt can be deeper and wider
Sie kann jetzt nur noch höher steigen.It can only get much higher now.

Hier sind wirHere we are
Du und ichYou and I
Vor der offenen Tür der LiebeOutside love's open door
Uralte Seiten und GesichterAncient pages and faces
Die wir erkunden wollenWe've come to explore
Du und ichYou and I
So sollte diese Welt seinThe way this world should be
Wir sind näher am Himmel, als wir je sein werden.We're closer to heaven than we'll ever be.

Also sind wir hierSo here we are
Vor der offenen Tür der LiebeOutside love's open door
Mein Herz hat FlügelMy heart has wings
Du wirst auf mich an jedem fernen Ufer wartenYou'll wait for me at any distant shore
Ich glaubeI believe
Du wartest dort auf michYou're waiting there for me
Bis zum Ende der Zeit'Til the end of time
Werden deine Arme sichYour arms will reach out
Nur nach mir ausstrecken.Only to me.

Für immerForever
Es sind du und ich.It's you and I.