Solo el cielo sabe

Only Heaven Knows

¿Crees en una voz del corazónDo you believe in a voice from the heart
que llama con mucho más que palabras?That's calling with much more than words
A veces me pregunto cuándo comienzaSometimes I wonder whenever it starts
si eres más de lo que merezco.If you are more than I deserve

¿Cómo puedo llegar a ti?How can I get through to you
Solo dame una señal.Just gotta give me a sign
He estado esperando que este sueño se haga realidad,I've been waiting for this dream to come true
he estado esperando tanto tiempo.I've been waiting for such a long time

Solo el cielo sabe cuánto te quiero,Only heaven knows how much I want you
solo el cielo sabe cómo me siento.Only heaven knows the way I feel
Solo el cielo sabe cuánto te necesito,Only heaven knows how much I need you
el cielo sabe que mi amor es real.Heaven knows my love's for real
Este amor es real.This love's for real

Me duermo y toda la nocheI fall asleep and all through the night
te abrazo en mis sueños.I hold you in my dreams
No, nunca te dejaré fuera de mi vista,No I won't ever let you out of my sight
no ahora con lo que siento.Not now with the way I feel

¿Cómo puedo acercarme a ti?How can I get close to you
¿Por qué no me das una señal?Why don't you give me a sign
Porque he estado esperando que este sueño se haga realidad,'Cause I've been waiting for this dream to come true
he estado esperando tanto tiempo.I've been waiting for such a long time

Solo el cielo sabe cuánto te quiero,Only heaven knows how much I want you
solo el cielo sabe cómo me siento.Only heaven knows the way I feel
Solo el cielo sabe cuánto te necesito,Only heaven knows how much I need you
el cielo sabe que mi amor es real.Heaven knows my love's for real
Oh, tan real.Oh, so real

El amor puede ser extraño,Love can be strange
imposible de explicar.Impossible to explain
Damos todo lo que tenemos o nada en absoluto.We give all we've got or nothing at all

Solo el cielo sabe cuánto te quiero,Only heaven knows how much I want you
solo el cielo sabe cómo me siento.Only heaven knows the way I feel
Solo el cielo sabe cuánto te necesito,Only heaven knows how much I need you
el cielo sabe que mi amor es real.Heaven knows my love's real
Real.Real

Solo el cielo sabe cuánto te quiero,Only heaven knows how much I want you
solo el cielo sabe cómo me siento.Only heaven knows the way I feel
Solo el cielo sabe cuánto te necesito,Only heaven knows how much I need you
el cielo sabe que mi amor es real.Heaven knows my love's real
Este amor es real.This love is real