Lights of Lousianne

Luces de Luisiana

Lights of Lousianne

una noche de verano él encenderá una linternaone summer night he'll light a lantern
atrapará una luciérnaga en un frascohe'll catch a tiny firefly in a jar
la hará bailar en la repisaset her dancing on the mantle
como si fuera una estrellalike a piece of star

mira cómo el chico se escondesee how the boy lays low
quiere el temblor en su alahe wants the shiver in her wing
míralo escondido en el saucesee him hiding in the willow
jugando con los relámpagosplaying with lightning

tú no me conocesyou don't know me
yo no te conozcoI don't know you
de nuevo ha llegado el veranoand the summer's come again
por Dios, las chispas vuelanmy oh my, the sparks are flyin'
por todo Luisianaall over Lousianne

hay muchos peces en el marthere's lots of fishes in the sea
te juro que voy a atrapar uno en mi manoI swear I'm gonna catch one in my hand
hacerlo bailar para mímake him dance for me
en la sarténin the fryin' pan

tú no me conocesyou don't know me
yo no te conozcoI don't know you
de nuevo ha llegado el veranoand the summer's come again
por Dios, los peces vuelanmy oh my, the fish are flyin'
por todo Luisianaall over Lousianne

en tus ojos hay una luzin your eyes there's a light
viene y va sin hacer ruidoit comes and it goes without a sound
si me aferró fuerteif I hold on tight
me va a quemar hasta el sueloit's gonna burn me to the ground

tú no me conocesyou don't know me
yo no te conozcoI don't know you
de nuevo ha llegado el veranoand the summer's come again
por Dios, las chispas vuelanmy oh my, the sparks are flyin'
por todo Luisianaall over Lousianne
nuestras vidas pasan como chispas volandoour lives go by like sparks are flyin'
por todo Luisianaall over Lousianne