You

Tú

You

Para mí decir las cosas que quiero decirFor me to say the things I mean to say
¿significaría nada?would it mean nothing?
¿podría ser nada?could it be nothing?

tal vez a veces las palabras se interponenmaybe sometimes words get in the way
solo significan una cosathey only mean one thing
todo dicho y hechoall said and done
muerto y desaparecidodead and gone

no hay garantías de que lo entiendasno guarantees you'll get it
a la primerathe first time round
¿puedo repetir mi mensajemay I repeat my message
sin sonido? porquewithout a sound 'cause

Tú (lo sabrás)You (you'll know it)
Tú (lo sabrás porque lo sientes)you (you'll know it cause you feel it)
lo verás en mis ojosyou'll see it in my eyes
lo leerás en mi menteyou'll read it in my mind
escúchame llamándotehear me calling you

la necesidad de ser completamente claro para míthe need for me to be completely clear
tiene que significar algohas to mean something
debe ser algogotta be something

todo lo que digo, las palabras que escuchoeverything I say the words I hear
solo significan una cosathey only mean one thing
todo dicho y hechoall said and done
y luego te vasand then you're gone

no hay garantíasno guarantees
de que lo entiendas a la primerayou'll get it the first time round
¿puedo repetir mi mensajemay I repeat my message
sin sonido? porquewithout a sound 'cause

Tú (lo sabrás)You (you'll know it)
Tú (lo sabrás porque lo sientes)you (you'll know it cause you feel it)
lo verás en mis ojosyou'll see it in my eyes
lo leerás en mi menteyou'll read it in my mind
escúchame llamándotehear me calling you

levanto mi voz para gritarI raise my voice to shout
pero las palabras no salenbut still the words will not come out
intento hablarI try to speak
pero ¿de qué sirve?but what's the use
cada vez que intentoeach time I try
solo me quedoI just become
mudo y atontadotongue-tied and dumb
sé que no estoy logrando comunicarmeI know I'm just not getting through

Tú (lo sabrás)You (you'll know it)
Tú (lo sabrás, cuando lo veasyou (you'll know,when you see
porque lo sientes)it 'cause you feel it)
lo verás en mis ojosyou'll see it in my eyes
lo leerás en mi menteyou'll read it in my mind
escúchame llamándotehear me calling you

porque'cause

Tú (lo sabrás)You (you'll know it)
Tú (lo sabrás porque lo sientes)you (you'll know it cause you feel it)
lo verás en mis ojosyou'll see it in my eyes
lo leerás en mi menteyou'll read it in my mind
escúchame llamándotehear me calling you