Mississippi Woman

Mujer de Mississippi

Mississippi Woman

Los reflejos de los árboles son cortados por la proa de mi piraguaThe reflections of the trees are cut by the bow of my pirogue
Y salpicados por el remo de mi mano ansiosaAnd spattered by the paddle of my eager hand
Esa mujer de Mississippi está saludando allá lejosThat Mississippi woman is a wavin' over yonder
Agitando su linterna por su hombre de LouisianaWavin' her lantern for her Louisiana man
Cómo amo a esa mujer de Mississippi, cómo amo a esa chica de MississippiHow I love that Mississippi woman how I love that Mississippi girl
Cómo amo a esa mujer de Mississippi, pero su corazón no me perteneceHow I love that Mississippi woman but her heart does not belong to me

La luz de la linterna y los rayos de luna bailan en el aguaThe lantern light and moonbeams are dancing patterns on the water
Ella parece no darse cuenta de que he descubierto sus planes secretosShe doesn't seem to realize I've learned her secret plans
Mi mente celosa piensa mientras remo entre los caimanes dormidosMy jealous mind is thinking as I paddle through the sleeping alligators
Ella no sabe que sé sobre su hombre de LouisianaShe don't know I know about her Louisiana man
Cómo amo a esa mujer de Mississippi...How I love that Mississippi woman...

Los reflejos de los árboles son cortados por la proa de mi piraguaThe reflections of the trees are cut by the bow of my pirogue
Y salpicados por el remo de mi mano temblorosaAnd splattered by the paddle of my shaky hand
El silencio detrás de mí está lleno de los caimanes chapoteandoThe silence from behind me is alive with the splashing alligators
Y la luz de la linterna parpadea en el fondo de la arenaAnd the lantern light is blinking on the bottom in the sand
Cómo amo a esa mujer de Mississippi...How I love that Mississippi woman...
Cómo amo a esa mujer de Mississippi...How I love that Mississippi woman...