Willie And Laura Mae Jones

Willie y Laura Mae Jones

Willie And Laura Mae Jones

Willie y Laura Mae Jones fueron nuestros vecinos hace mucho tiempoWillie and Laura Mae Jones were our neighbours a long time back
Vivían al final del camino en una choza igual a la nuestraThey lived down the road from us in a shack just like our shack
Trabajamos juntos en los campos, aprendimos a depender el uno del otroWe worked the fields together learned to count on each other
Cuando vives de la tierra, no tienes tiempo para pensar en el color de otro hombreWhen you live off the land you ain't got time to think of another man's color

El algodón estaba alto y el maíz crecía bienThe cotton was high and the corn was growing fine
Era otro lugar y otro tiempoThat was another place and another time

Nos sentábamos en el porche todas las tardes cuando el sol se poníaSit out on the front porch every evening when the sun went down
Willie tocaba y Laura cantaba, y los niños bailaban a su alrededorWillie would play and Laura would sing and them younguns'd dance around
Yo sacaba mi guitarra y tocábamos toda la nocheI'd bring out my guitar and we'd play on through the night
De vez en cuando, el viejo Willie sonreía y decía: 'muchacho, tocas muy bien'Every now and then ol' Willie would grin and say boy you play all right

El algodón estaba alto...The cotton was high...

Los años pasaron por nuestra tierra y se llevaron lo que nos habían dadoThe years rolled past our land and took back what they'd given
Todos sabíamos que teníamos que mudarnos si queríamos ganarnos la vidaWe all knew we'd had to move if we were gonna make a livin'
Así que nos mudamos y seguimos nuestros caminos por separadoSo we all moved off and went about our separate ways
Fue difícil despedirse de Willie y Laura MaeIt sure was hard to say goodbye to Willie and Laura Mae

El algodón estaba alto...The cotton was high...

Los años pasaron por nuestras puertas y no supimos más de ellosThe years rolled past our doors and we heard of them no more
Cuando vi a Willie en el centro el otro díaWhen I saw Willie downtown the other day
Dijo: 'paren ahora mismo, podríamos sentarnos todos juntos a comer'Said y'all stop right by now we could all sit down and eat by
Me encantaría ver a tus hijos y a Laura MaeSure love to see your children and Laura Mae

Movió la cabeza lentamente y sus ojos eran amablesShook his head real slow and his eyes were kind
Esto es otro lugar y otro tiempoThis is another place and another time

El algodón estaba alto...The cotton was high...