Abide

Soportar

Abide

Te esfuerzas, oh hombre, y te esfuerzas de nuevo, tu corazón demasiado orgulloso para descansar
You strive, o man, and you strive again, your heart too proud to rest
Trabajas, cantando esas canciones, para cubrir tu debilidad
You labor on, singing those songs, to cover your weakness
¿No recuerdas quién eres realmente y quién te hizo ser?
Do you fail to recall who you really are and Who caused you to be?
Regresa o hombre; regresa y descansa, a una carga ligera y yugo fácil
Return o man; return and rest, to a burden light and yoke easy

Permaneced en vuestro Salvador
Abide in your Savior
Permanece en Su amor
Abide in His love
El trabajo de Dios es confiar en el Hijo
The labor of God is to trust in the Son

Todo lo que posees... te olvidas, como si por tu propia fuerza
All you possess...do you forget, as if by your own strength
¿Te lo ganaste? No. Él te dio todo, todo lo que tienes
you earned it? No. He gave you all, everything you have.
Tu justicia, tu vida, tu aliento, tu pan y vino de cada día
Your righteousness, your life, your breath, your daily bread and wine,
Su sangre, Su carne, Su amor, Su muerte, Su fe y vida sin fin
His blood, His flesh, His love, His death, Your faith and endless life

Permaneced en vuestro Salvador
Abide in your Savior
Permanece en Su amor
Abide in His love
El trabajo de Dios es confiar en el Hijo
The labor of God is to trust in the Son

Abre tus puertas
Open up your doors
¡Oh, mi corazón y mi alma!
O my heart and soul
Abre tus puertas
Open up your doors
Que entre el Rey
Let the King come in
Que entre el Rey
Let the King come in

Permanece en mí Salvador
Abide in me Savior
Permanece en mí Amor
Abide in me Love
Y cada día tomaré mi cruz, te seguiré Señor
And daily I'll take my cross, follow after you Lord
Permanece en mí Salvador
Abide in me Savior
Permanece en mí Amor
Abide in me Love
El trabajo de Dios es confiar en
The labor of God is to trust