Dreaming Of Peace

Soñando con Paz

Dreaming Of Peace

Veo gente en la esquina sosteniendo sus cartelesI see people on the corner holding their signs
Gente en la calle formando una línea de piquetePeople in the road forming a picket line
Quieren que el mundo sepa que están aquíWant the world to know they’re here
Tratando de hacer su mensaje claroTrying to make their message clear
Toco la bocina por la paz y los escucho aplaudirI honk for peace and hear them cheer

Los veo sonreír en mi espejo retrovisorWatch them smile in my rearview mirror
Sigo conduciendo, simplemente paso de largoKeep on driving, just pass on by
Tocaré la bocina de nuevo en el próximo cartelI’ll honk again at the next sign
Es difícil enfrentar la realidad, así que seguiré soñandoIt’s hard to face reality, so I’ll just keep on dreaming

Es evidente que no tenemos las respuestasIt’s plain to see, we don’t have the answers
Pero creemos que sí sabemos, y así sucedeBut we think we know, and so it goes
Es evidente que no lo tenemos todo resueltoIt’s plain to see, we don’t have it together
Pero creemos que sí sabemos, así continúaBut we think we know, so it goes on

Estudiantes con los brazos verdes entrelazadosStudents in the green arms intertwined
Velas encendidas, balanceándose de un lado a otroCandles lit, swaying side to side
Mostrando al mundo que estamos conscientesShow the world that we’re aware
Pero no vamos a ninguna parteBut we're not going anywhere
No puedo recordar en qué petición firméI can’t remember which petition I signed
Pero duermo bastante bien cada nocheBut I sleep pretty well each night
Sabiendo que he hecho mi parte mostrando que me importaKnowing that I’ve done my share in showing everyone I care
Es difícil enfrentar la realidad, así que seguiré soñandoIt’s hard to face reality, so I’ll just keep on dreaming

Es evidente que no tenemos las respuestasIt’s plain to see, we don’t have the answers
Pero creemos que sí sabemos, y así sucedeBut we think we know, and so it goes
Es evidente que no lo tenemos todo resueltoIt’s plain to see, we don’t have it together
Pero creemos que sí sabemos, así continúaBut we think we know, so it goes on

Pero mientras estamos en las callesBut while we’re standing in the streets
Ellos están luchando contra enfermedadesThey’re fighting off disease
Yo estoy en la comodidad de mi camaI’m in the comfort of my bed
Sin lidiar con nadaNot dealing with a shred
De esta guerra entre naciones y esta guerra contra la naturalezaOf this war between nations and this war against nature
Es un campo de batalla que nunca he vistoIt’s a battlefield that I’ve never seen

Es evidente que no tenemos las respuestasIt’s plain to see, we don’t have the answers
Pero creemos que sí sabemos, y así sucedeBut we think we know, and so it goes
Es evidente que no lo tenemos todo resueltoIt’s plain to see, we don’t have it together
Pero creemos que sí sabemos, así continúaBut we think we know, so it goes on

Y así continúaAnd so it goes on
¿Debemos seguir así?O must it go on