Jij de boerenkool en ik de kaviaar

Tú el kale y yo el caviar

Jij de boerenkool en ik de kaviaar

Lloré a maresDikke tranen met tuiten
Por tiHeb ik vergoten om jou
Porque era el finWant het was over en sluiten
Noches enteras estuve deprimidoAvonden lang was ik blauw
Pero vino, cerveza y licorMaar wijn en bier en jenever
No ofrecen consuelo algunoBieden geen enkel soelaas
Arruinan tu hígadoZe ruinineren je lever
Además de esa presión en tu vejigaPlus nog die druk op je blaas

Coro:refr.:
Oh, la vida sin un hombre no es tan malaAch het leven zonder man is ook zo kwaad nog niet
Porque ahora soy libre y tú estás con ellaWant ik ben nu vrij en jij bent nu bij haar
Así que mi amor, sin ti, canto la canción más altaDus mijn liefje zonder jou zing ik nu het hoogste lied
Tú el kale y yo el caviarJij de boerenkool en ik de kaviaar

Poco a poco empecé a recuperarmeLangzaam ging ik herstellen
Recuperé mi corduraKreeg ik weer mijn verstand
Los amigos volvieron a llamarVrienden gingen weer bellen
Leí algo en un periódicoIk las weer eens wat in een krant
Podía reír y bailar de nuevoIk kon weer lachen en dansen
Pensé: qué sorpresaIk dacht: wat krijgen we nou
Me di tantas oportunidades de nuevoIk gaf mezelf weer net zoveel kansen
Como en mis mejores días contigoAls in mijn beste dagen met jou

Cororefr.

Un día estoy con PeterDe ene dag vrij ik met Peter
Luego abrazo a JeroenDan weer omhels ik Jeroen
Boudewijn lo hizo aún mejorBoudewijn deed het nog beter
Con Harry aún tengo que hacerloMet Harry moet ik het nog doen
Y todo sin reservasEn alles zonder reserve
Me entrego por completoIk geef mezelf helemaal
Los amo a todos con entusiasmoIk bemin ze allen met verve
No uno, no, realmente a todosNiet een, nee echt allemaal

Coro (2x)refr.(2x)

Tú el kale y yo el caviarJij de boerenkool en ik de kaviaar
Tú el kale y yo el caviarJij de boerenkool en ik de kaviaar