Of het nou helpt of niet

Ya sea que ayude o no

Of het nou helpt of niet

La mundo sigue siendo un desastre como antesDe wereld is nog net zo'n zwijnenstal als toen
Y aún así siento el impulso de hacer algo al respectoEn toch hou ik die drang om er iets aan te doen
Me encantaría hacer algo, contra el hambre y la tristezaIk zou zo graag iets doen, aan honger en verdriet
Hago lo que puedo, ya sea que ayude o noIk doe wat ik kan, of het nou helpt of niet
La búsqueda de la felicidad, del sol en el horizonteHet streven naar geluk, naar zon in het verschiet
Hago lo que puedo, lo plasmo en una canciónIk doe wat ik kan, ik stop het in een lied
No es un puño apretado, no es dinamita't Is geen gebalde vuist, het is geen dynamiet
Hago lo que puedo, no puedo hacer otra cosaIk doe wat ik kan, iets anders kan ik niet
Lalala jadalalalalalala jalalalalalalaLalala jadalalalalalala jalalalalalala

Palabras en música, palabras sin másWat woorden op muziek, wat woorden zonder meer
A lo largo de los años, mi única defensa't Is door de jaren heen mijn enige verweer
No soy un buen señor, no soy un alto peitIk ben geen lieve heer, ik ben geen hoge peit
Hago lo que puedo, simplemente canto una canciónIk doe wat ik kan, ik zing gewoon een lied
Lalala jadalalalalalala jalalalalalala lalala jadalalalalalalaLalala jadalalalalalala jalalalalalala lalala jadalalalalalala
jalalalalalalajalalalalalala

No es mucho pero créemeHet is niet veel maar toch, geloof het maar van mij
A menudo una canción acerca el cieloZo dikwijls brengt een lied de hemel dichterbij
Convierte el desierto en un área frondosaHet maakt van de woestijn een lommerrijk gebied
Hago lo que puedo, ya sea que ayude o noIk doe wat ik kan, of het nou helpt of neit
La noche es larga y oscura, llueve a cántarosDe nacht is lang en zwart, het regent dat het giet
Hago lo que puedo, incluso si nadie lo veIk doe wat ik kan, ook als geen mens het ziet
No es moda, no es hipocresíaHet is neit modieus, het is niet hypocriet
Hago lo que puedo, canto la misma canciónIk doe wat ik kan, ik zing hetzelfde lied

Hago lo que puedo, ya sea que ayude o noIk doe wat ik kan, of het nou helpt of niet
La búsqueda de la felicidad, del sol en el horizonteHet streven naar geluk, naar zon in het verschiet
Hago lo que puedo, lo plasmo en una canciónIk doe wat ik kan, ik stop het in een lied
No es un puño apretado, no es dinamita't Is geen gebalde vuist, het is geen dynamiet
Hago lo que puedo, no puedo hacer otra cosaIk doe wat ik kan, iets anders kan ik niet
Lalala jadalalalalalala jalalalalalalaLalala jadalalalalalala jalalalalalala

Palabras en música, palabras sin másWat woorden op muziek, wat woorden zonder meer
A lo largo de los años, mi única defensa't Is door de jaren heen mijn enige verweer
No soy un buen señor, no soy un alto peitIk ben geen lieve heer, ik ben geen hoge peit
Me encantaría hacer algo, contra el hambre y la tristezaIk zou zo graag iets doen, aan honger en verdriet