Fingerprints

Huellas dactilares

Fingerprints

HeyHey
Quería darte una actualizaciónWanted to give you an update
Me mudé a Los ÁngelesI moved out to LA
Y me fui de MaineAnd I got out of Maine
Lo hice todo sin tiDid it all without you
Apuesto a que te sorprenderíasI bet you’d be surprised
Mi cabello es más corto y está teñidoMy hair is shorter and it’s dyed
Tengo una vida completamente nuevaI have a whole new life
Entonces, ¿puedes decirme por quéSo can you tell me why
Todavía se trata de ti?It’s still all about you

Y creo que podría estar rotaAnd I think I might be broken
Apareces en cada momentoYou show up in every moment

Porque todas mis cosas favoritas son cosas que solíamos hacer'Cause all my favorite things are things we used to do
Y cada chico es solo alguien que no eres túAnd every guy is just someone who isn’t you
Y cada recuerdo que hago solo se siente como pruebaAnd every memory that I make just feels like proof
De lo que sabíaOf what I knew
Que cada lugar que me gusta es solo un lugar que te encantaríaThat every place I like is just a place you’d love
Y 3,000 millas no son suficientesAnd 3, 000 miles isn't far enough
Porque no hay yo sin ti'Cause there’s no me without you
Solo nosotrosOnly us
Veo tus huellas dactilares en cosas que nunca has tocadoI see your fingerprints on things you’ve never touched

Oh, oh, ohOh, oh, oh

HeyHey
¿Cómo estás estos días?How you doin' these days?
¿Estoy atrapada en tu menteAm I stuck in your brain
O es solo una locura?Or is it just insane
Todavía sueño contigo?I still dream about you?

Y estoy harta de siempre esperarAnd I'm sick of always hoping
Que aparezcas en cualquier momentoYou’ll show up at any moment

Porque todas mis cosas favoritas son cosas que solíamos hacer'Cause all my favorite things are things we used to do
Y cada chico es solo alguien que no eres túAnd every guy is just someone who isn’t you
Y cada recuerdo que hago solo se siente como pruebaAnd every memory that I make just feels like proof
De lo que sabíaOf what I knew
Que cada lugar que me gusta es solo un lugar que te encantaríaThat every place I like is just a place you’d love
Y 3,000 millas no son suficientesAnd 3, 000 miles isn't far enough
Porque no hay yo sin ti'Cause there’s no me without you
Solo nosotrosOnly us
Veo tus huellas dactilares en cosas que nunca has tocadoI see your fingerprints on things you’ve never touched

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Mi cama y mi autoMy bed and my car
Mi sofá, mi bar favoritoMy couch, my favorite bar
Esta ciudad, la playa de CaliThis town, the Cali beach
Mi casa, por mi calleMy house, down my street
Cada luna y cada estrellaEvery Moon and every star
Creo que aún te vería en MarteThink I’d still see you on Mars
Estás por todo mi cuerpoYou’re all over my body
Estás por toda la nueva yoYou’re all over the new me

Porque todas mis cosas favoritas son cosas que solíamos hacer'Cause all my favorite things are things we used to do
Y cada chico es solo alguien que no eres túAnd every guy is just someone who isn’t you
Y cada recuerdo que hago solo se siente como pruebaAnd every memory that I make just feels like proof
De lo que sabíaOf what I knew

Que cada lugar que me gusta es solo un lugar que te encantaríaThat every place I like is just a place you’d love
Y 3,000 millas no son suficientesAnd 3, 000 miles isn't far enough
Porque no hay yo sin ti'Cause there’s no me without you
Solo nosotrosOnly us
Veo tus huellas dactilares en cosas que nunca has tocadoI see your fingerprints on things you’ve never touched