Where Are You?

¿Dónde estás?

Where Are You?

MamáMom
Voy a casa, ¿vale?I'm coming home, okay?
¿Mamá?Mother?
¿Dónde estás?Where are you?
No te encuentro, mamiI can't find you, mommy

Quería retroceder en el tiempoI wanted to go back in time
Solo para poder verte de nuevoJust to be able to see you again
Quería ser como un niño otra vezI wanted to be like a child again
(Oh-oh)(Oh-oh)

Feliz y con una amplia sonrisa en tu rostroHappy and with a wide smile on your face
Pero el tiempo no retrocedeBut time doesn't go back
Y ya no estás aquíAnd you're not here anymore

Por favor, devuelve mi sonrisaPlease bring my smile back
Quita este dolor de mi corazónTake away this pain in my heart
Regresa a mí sin demoraCome back to me without delay
Solo quiero tenerte de vueltaI just want to have you back
Por favor, déjame ser el niñoPlease let me be the child
Que no tenía miedo del futuro (y luego)Who wasn't afraid of the future (and then)

Mírame con orgulloLook at me with pride
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
Todo lo que me queda es anheloAll I have left is longing
Y los recuerdos que no se vanAnd the memories that won't go away
¿Dónde estás ahora, ahora?Where are you now, you now
¿Dónde estás ahora?Where are you now

¿Y si te dijera queWhat if I told you that
No quiero nada más que la fiestaI don't want anything but the party
Y que todo lo que quiero eres tú?And that all I want is you?
Un abrazo tuyo es todo lo que necesitaba ahoraA hug from you is all I needed right now
¿Y si te dijera que hice esta canción para ti?What if I told you that I made this song for you
Todo lo que me queda es anheloAll I have left is longing
Y los recuerdos que no se vanAnd the memories that won't go away
Y guardé la ropa que era tuyaAnd I kept the clothes that were yours
Pero la vida es tan cruelBut life is so cruel
Y te fuiste tan prontoAnd you're gone so soon
Solo me queda la esperanzaI only have hope left
Algún día te volveré a verOne day I'll meet you again
(¿Te volveré a ver?)(Will I meet you again?)

Y si te dijera que te extrañoAnd if I told you that I miss you
¿Qué dirías?What would you say?
Quería abrazarte fuerteI wanted to hug you tight
Y decir todo lo que sientoAnd say everything I feel
Quería besarte de nuevoI wanted to kiss you again
Y sentir tu calorAnd feel your heat
Y sentir tu calorAnd feel your heat

Por favor, devuelve mi sonrisaPlease bring my smile back
Quita este dolor de mi corazónTake away this pain in my heart
Regresa a mí sin demoraCome back to me without delay
Solo quiero tenerte de vueltaI just want to have you back
Por favor, déjame ser el niñoPlease let me be the child
Que no tenía miedo del futuroWho wasn't afraid of the future

Quería tenerte a mi ladoI wanted to have you by my side
Y caminar contigoAnd walk with you
Quería mostrarte el mundoI wanted to show you the world
Y vivir contigoAnd live with you
Pero la muerte es tan implacableBut death is so relentless
Y te fuiste sin despedirteAnd you left without goodbye
Todo lo que me queda es feAll I have left is faith
Que algún día nos veremos en el cieloThat one day we will see each other in heaven
Fuiste mi SolYou were my Sun
Mi luz en la oscuridadMy light in the darkness
Fuiste mi amorYou were my love
Fuiste todo lo que necesitabaYou were everything I needed
Pero ahora ya no estás aquíBut now you're not here anymore

Por favor, devuelve mi sonrisaPlease bring my smile back
Quita este dolor de mi corazónTake away this pain in my heart
Regresa a mí sin demoraCome back to me without delay
Solo quiero tenerte de vueltaI just want to have you back
Por favor, déjame ser el niñoPlease let me be the child
Que no tenía miedo del futuroWho wasn't afraid of the future
¿Dónde estás ahora?Where are you now?