The Highs and Lows of Being Number One

Los altibajos de ser el número uno

The Highs and Lows of Being Number One

Eres como una piedra rodante en una cinta de correrYou're like a rolling stone on a treadmill
Eres como un trébol de cuatro hojas en un campo de batallaYou're like a four-leaf clover on a battlefield
No fue fácil con una cara realmente genialIt wasn't easy with a real cool face
Como una nariz grande en una cara bonitaLike a big nose on a pretty face
Tienes una cola de caballo con cabello que se adelgazaYou've got a ponytail of thinning hair
Envía una tarjeta de mejórate que mostró que te importabaSend a get-well card that showed you cared
Y estoy enviando un equipo de búsquedaAnd I'm sending out a search party
Es como Jonestown otra vezIt's like Jonestown all over again

Subidas y bajadas y allá vasUps and downs and there you go
Son los altibajos de ser el número unoIt's the highs and lows of being number one

¿Es eso un trago largo en tu lata de Sprite?Is that a highball in your Sprite can?
Es un nombre olvidado de una aventura de una nocheIt's a forgotten name from a one night stand
Tu barbilla es un pasador de una máquina de coserYour chin's a bobby pin of a sewing machine
Tus ojos parpadean como si fuera HalloweenYour eyes are flickering like it's Halloween
Estoy enviando mis condolenciasI'm sending out my sympathies
Es como Jonestown otra vezIt's like Jonestown all over again

Subidas y bajadas y allá vasUps and downs and there you go
Son los altibajos de ser el número unoIt's the highs and lows of being number one

¿Es esa una receta médica por un desamor?Is that a doctor's note for a heartache?
¿O una copa envenenada de tu propia asistente?Or a poisoned cup from your own P.A.?
Es como un cumplido de tu mano derechaIt's like a compliment from your right hand
Es como Jonestown otra vezIt's like Jonestown all over again

Subidas y bajadas y allá vasUps and downs and there you go
Son los altibajos de ser el número unoIt's the highs and lows of being number one

En el club siempre se esconde el ladrilloIn the club it always hides the brick
Los tambores ocultan el hecho de que no puedes cantarThe drums hide the fact that you can't sing

Subidas y bajadas y allá vasUps and downs and there you go
Son los altibajos de ser el número unoIt's the highs and lows of being number one