Little Little

Pequeñito Pequeñito

Little Little

Pulsando, como trueno en tu pequeña orejaPulsing away, just like thunder in your little ear
Sé valiente, no pasará mucho hasta que nos encuentresBe brave, it won't be long till you meet us

Mi sangre es tu sangreMy blood is your blood
Te sentiré hasta el día en que mueraI'll feel you till the day I die
Querido pequeñito, dulce pequeñitoDear little little, sweet little little

Amo cada pequeña cosa de tiI love every little thing about you
Aunque no pueda ver tus brillantes ojosEven though I can't see your shining eyes
Puedo decir que te amaréI can tell I'm gonna love you
Por la forma en que te amo ahoraBy the way I love you now

Y es tu pequeño golpe abajoAnd it's your little little kick down below
Que me hace sentir la fuerza de cien fuerzasMakes me feel the strength of a hundred forces
Nunca sentí el poder de un amor como este antesI never felt the power of a love like this before

Ruidos del exterior, apenas escuchas en absolutoNoises from outside, you hardly hea-ear at all
Tu línea de vida palpita con anticipaciónYour lifeli-i-ine pulses with anticipa-y-a-y-a-yation

No hay pensamientos oscuros y sombríosNo dark and dim thoughts
Confunden tu pequeña cabezaConfound your little hea-ea-ead
Flotando en el paraísoFloati-i-ing in paradise
Recuerda pequeñito pequeñitoRemember little little little

Amo cada pequeña cosa de tiI love every little think about you
Aunque no pueda ver tus brillantes ojosEven though I can't see your shining eyes
Puedo decir que te amaréI can tell I'm gonna love you
Por la forma en que te amo ahoraBy the way I love you now

Mira lo que puedes hacerSee what you can do
Y ni siquiera has mostrado tu rostro al mundo todavíaAnd you haven't even showed your face to the world ye-et
Tienes un poder que hemos olvidadoYou've got power we've forgotten
Que todos nacen con él, pero lo pierdenEverybody's born with, but they lose it

Amo cada pequeña cosa de tiI love every little thing about you
Aunque no pueda ver tus brillantes ojosEven though I can't see your shining eyes
Puedo decir que te amaréI can tell I'm gonna love you
Por la forma en que te amo ahoraBy the way I love you now

Y es tu pequeño golpe abajoAnd it's your little little kick down below
Que me hace sentir la fuerza de cien fuerzasMakes me feel the strength of a hundred forces
Nunca sentí el poder de un amor como este antesI never felt the power of a love like this before

Y te amo pequeñito pequeñitoAnd I love you little little
Te amo pequeñito pequeñitoI-I love you little little little