Valedictorian

Mejor Graduada

Valedictorian

Se acabó el juego, la batalla ha terminadoThe gig is up, the battle's done
Los reyes y reinas dejan caer sus coronasThe kings and queens put down their crowns
La guerra ha terminado ahoraThe war is over now
¿Por qué sigo sintiéndome vacía de alguna manera?Why am I still empty somehow?

Las luces se apagan, hacen una reverenciaThe lights are downed, they take a bow
Ovaciones de pie de la multitudStanding ovations from the crowd

Trabajé tan duro para estoI worked so hard for this
Pero ¿realmente lo merezco?But still do I deserve it?

Y todos dicen que se siente tan bien alcanzar tus metas algún díaAnd they all say it feels so good to reach your goals someday
Ojos en el premio, pero aún siento como: Tal vez solo estoy estorbandoEyes on the prize, but I still feel like: Maybe I'm just in the way

Soy solo una chica, perdida y asustadaI'm just a girl, lost and afraid
No sabía lo que quería hasta el décimo gradoDidn't know what I wanted until the tenth grade

Entonces, ¿para qué estoy aquí? ¿Qué digo?So what am I here for? What do I say?
No soy tu mejor graduadaI'm not your valedictorian

Veo escrito en sus rostrosI see it written all over their faces
Saben que probablemente estoy ocupando el lugar de otra personaThey know I'm probably taking someone else's' space

Entonces, ¿para qué estoy aquí? ¿Qué digo?So what am I here for? What do I say?
No soy tu mejor graduadaI'm not your valedictorian

Llaman mi nombre, aprietas mi manoThey call my name, you squeeze my hand
Pero sigo siendo esa chica que no entendíaBut I'm still that girl who didn't understand

Haciendo preguntas en el salón de clasesAsking questions in the classroom
Esta toga y birrete se sienten más como un disfrazThis cap and gown feels more like a costume

Mi consejero de la escuela secundaria una vez me dijoMy high school counselor once told me
Algunas cosas simplemente están fuera de tu alcanceSome things are just out of your league
Deberías dedicarte a cantarYou should stick to singing
Porque ellos construyen robots, y tú no puedes competir'Cause they build robots, and you can't compete

Soy solo una chica, perdida y asustadaI'm just a girl, lost and afraid
No sabía lo que quería hasta el décimo gradoDidn't know what I wanted until the tenth grade

Entonces, ¿para qué estoy aquí? ¿Qué digo?So what am I here for? What do I say?
No soy tu mejor graduadaI'm not your valedictorian

Veo escrito en sus rostrosI see it written all over their faces
Saben que probablemente estoy ocupando el lugar de otra personaThey know I'm probably taking someone else's' space

Entonces, ¿para qué estoy aquí? ¿Qué digo?So what am I here for? What do I say?
No soy tu mejor graduadaI'm not your valedictorian

Quiero agradecer a mi mamá y papáI wanna thank my mom and dad
Quiero agradecer a los mejores amigos que he tenidoI wanna thank the best friends I ever had
Quiero agradecer a mi hermana, porque siempre estuvo ahí para míI wanna thank my sister, because she was always there for me
Para ellos, siempre soy una mejor graduadaTo them, I'm always a valedictorian

Soy solo una chica, perdida y asustadaI'm just a girl, lost and afraid
No sabía lo que quería hasta el décimo gradoDidn't know what I wanted until the tenth grade

Entonces, ¿para qué estoy aquí? ¿Qué digo?So what am I here for? What do I say?
No soy tu mejor graduadaI'm not your valedictorian

Veo escrito en sus rostrosI see it written all over their faces
Saben que probablemente estoy ocupando el lugar de otra personaThey know I'm probably taking someone else's' space

Entonces, ¿para qué estoy aquí? ¿Qué digo?So what am I here for? What do I say?
No soy tu mejor graduadaI'm not your valedictorian