Traducción generada automáticamente
P.D.
P.S.
No puedo hacer que la vida realI can't make real life
sea tan buena como la televisión.as good as television.
Una que ella quiere y una que ella tendrá,One she wants and one she will,
y no puedo elegir una posición.and I can't pick a position.
Puse el VCR para grabar, rebobinar y avanzar rápido.I set the VCR to recome, rewind and fast-forward.
Corté las partes malas,I cut out the bad parts,
no quiero ver nada que lastimeI don't want to watch anything that hurts
nada más.anything more
No puedo construir amor real con cortes de papel y plástico,I can't build real love out of paper cuts and plastic,
no pude decidir qué darte,couldn't decide what to give,
así que te dejé los hechos y ya está.so I left you the facts and that's it.
Ahora sabes lo que hay en mí,Now you know what's in me,
y cómo pasar de chica a acero.and how to go from girl to steel.
Puse el VCR para grabar, rebobinar y avanzar rápido.I set the VCR to recome, rewind and fast-forward.
Corté las partes malas,I cut out the bad parts,
no quiero ver nada que lastimeI dont want to watch anything that hurts
nada más.anything more




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jenny Owen Youngs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: